Biden w pamiętniku nazywa Zełenskiego kapryśnym i upartym, a Putina porównuje do obrażającego się nastolatka

W skrócie

• Pamiętnik Bidena, „Promise Me, America”, ukaże się 17 listopada.
• Biden twierdzi, że doświadczenie Zełenskiego jako aktora pomogło mu w prowadzeniu kraju w czasie wojny, ale prywatnie bywał on humorzasty, uparty i mniej wdzięczny, niż się spodziewano.
• Biden opisuje Putina jako rozdrażnionego i dąsającego się jak nastolatek oraz twierdzi, że odmówił zespołowi Trumpa „czeku in blanco” na negocjacje z Putinem.

Opis Zełenskiego przez Bidena

Biden twierdzi, że doświadczenie Wołodymyra Zełenskiego jako aktora okazało się przydatnym przygotowaniem do kierowania państwem w czasie wojny. W prywatnych rozmowach ukraiński prezydent bywał jednak humorzasty i uparty, a także okazywał mniej wdzięczności, niż Biden się spodziewał (Путин вел себя как «подросток», Зеленский — был «недостаточно благодарным», а Трамп — двуличным. WSJ приводит выдержки из мемуаров Байдена – Novaya Gazeta Europe) («Неблагодарный» Зеленский и «два Трампа». Что написал Джо Байден в своих новых мемуарах — WSJ опубликовала отрывки из книги – NV) (Байден у мемуарах розкритикував Зеленського та розповів, що думав про Путіна – Espreso).

Putin i Kreml

Biden przedstawia Władimira Putina jako rozdrażnionego. Pisze, że Putin lubił garbić się podczas spotkań i udawać obojętność, zachowując się jak nastolatek.

Zespół Trumpa a Ukraina

Biden opowiada, że ludzie z otoczenia Donalda Trumpa poprosili go, przed objęciem urzędu przez Trumpa, o zgodę na bezpośrednie negocjacje z Putinem. Biden odmówił, mówiąc, że nie chce dać im czeku in blanco na to, co jego zdaniem byłoby swego rodzaju kapitulacją kosztem Ukrainy.

Dwóch Trumpów

Biden nazywa rolę Trumpa w szturmie na Kapitol 6 stycznia 2021 roku jednym z najbardziej rażących nadużyć obowiązków prezydenta w historii. Mimo to uderzył go uprzejmy list, jaki Trump zostawił dla niego w Gabinecie Owalnym. „Wyglądało to tak, jakby istniało dwóch Donaldów Trumpów” – pisze Biden. Po wyborach w 2024 roku Trump powiedział mu, że gdyby nie polityka, mogliby zostać przyjaciółmi i razem grać w golfa.

Kontekst

Fragmenty zostały opublikowane przez The Wall Street Journal przed premierą książki. Relacja Bidena o Putinie, Zełenskim i zespole Trumpa pochodzi z jego własnych wspomnień i nie została niezależnie zweryfikowana.