Co inni piszą o Białorusi – 6 listopada 2026

W skrócie

• Według Deutschlandfunk białoruskie władze wszczęły poszukiwania czterech dziennikarek przebywających w Niemczech; intendentka Deutsche Welle Barbara Massing potępiła ten krok jako próbę kryminalizacji niezależnego dziennikarstwa.
• Według Interia Wydarzenia Janusz Korwin-Mikke był w Mińsku na konferencji o bezpieczeństwie euroazjatyckim, gdzie wystąpili m.in. Łukaszenka i Ławrow; politycy obozu rządzącego ostro skrytykowali tę wizytę.
• Według czeskiego iDNES.cz, powołującego się na AP, białoruski sąd skazał duchownego krytykującego rosyjską inwazję na Ukrainę; szczegóły wyroku nie są w materiale podane.
• Według TASR, cytowanej przez TASR / TERAZ.sk, białoruskie władze prowadzą postępowanie wobec obywatelki Słowacji zatrzymanej na granicy z Litwą z gotówką około 53 000 dolarów, przy deklaracji 3000 euro; grozi jej do pięciu lat więzienia.
• Według litewskiego Diena.lt na granicy z Białorusią zawrócono 38 nielegalnych migrantów, a według LRT dwaj hiszpańscy myśliwi zostali ukarani za nielegalne polowanie na słanki.
• Propagandowe rosyjskie media (Rossijskaja Gazieta, Lenta.ru, Izwiestia, Wiesti.ru) przekazują m.in. wiadomości o forum w Mohylewie, Meczu Gwiazd KHL w Mińsku, wypowiedziach białoruskiego ministra obrony i Łukaszenki o rolnictwie.

Prasa polska

Według polskiej Interia Wydarzenia Janusz Korwin-Mikke pojawił się w Mińsku, gdzie uczestniczył w konferencji poświęconej bezpieczeństwu euroazjatyckiemu, a wśród mówców byli Łukaszenka i Ławrow (Korwin-Mikke na Białorusi. Rząd nie kryje oburzenia, fala komentarzy w sieci – Interia Wydarzenia). Ten sam portal podaje, że politycy obozu rządzącego ostro skrytykowali tę wizytę, przypominając wcześniejszy udział Korwina-Mikkego w antyrządowym proteście u boku polityków PiS. Sam polityk tłumaczył wyjazd chęcią „ratowania sytuacji” przed wyborami, czego relację Interia Wydarzenia również przytacza.

Prasa niemiecka

Niemiecki Deutschlandfunk informuje, że władze Białorusi wszczęły poszukiwania czterech białoruskich dziennikarek, które przebywają obecnie w Niemczech; według nadawcy intendentka Deutsche Welle Barbara Massing potępiła ten krok jako niedopuszczalną próbę kryminalizacji niezależnego dziennikarstwa i zapowiedziała dalsze dostarczanie mieszkańcom kraju rzetelnych informacji. Deutschlandfunk przypomina, że Deutsche Welle jest w Białorusi od kwietnia 2024 roku uznawana za organizację ekstremistyczną, a kraj zajmuje 165. miejsce na 180 w rankingu wolności prasy Reportérów bez granic (Pressefreiheit - Deutsche Welle kritisiert Fahndung nach Journalistinnen in Belarus – Deutschlandfunk). Czeski iDNES.cz, powołując się na AP, pisze o skazaniu w Białorusi duchownego sprzeciwiającego się rosyjskiej inwazji na Ukrainę, choć szczegóły wyroku nie są w dostępnym materiale podane (Kněz vystupoval proti ruské invazi. Běloruský soud ho poslal do vězení – iDNES.cz). Oba przypadki pokazują presję władz białoruskich wobec krytyków i niezależnych mediów.

Materiał z niemieckiego dziennika FAZ.NET nie dotyczy Białorusi, lecz literatury antycznej: według niemieckiej Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ.NET) starożytny uczony porównywał „Odyseję” Homera do zachodzącego słońca, uznając „Iliadę” za jego prawdziwe arcydzieło. Redakcja FAZ.NET podaje, że „Iliada” była w antyku centralnym tekstem szkolnym i zachowała się w trzykrotnie większej liczbie papirusowych fragmentów niż „Odyseja”, choć współcześni czytelnicy chętniej sięgają po tę drugą. (Epos des Westens: Hat Homer die „Ilias“ seiner Tochter diktiert? – FAZ.NET)

Niemiecki dziennik FAZ.NET w recenzji filmu „Matchbox: Der Film” opisuje produkcję Apple TV jako pozbawioną wyrafinowania, nostalgiczną wobec spalinowych samochodów i wyśmiewającą elektryfikację motoryzacji. Według FAZ.NET film, będący kolejną adaptacją marki Mattel, miał budzić skojarzenia z „Barbie” Grety Gerwig, jednak – jak podaje recenzent – nie osiąga jej autoironicznego dystansu. („Matchbox: Der Film“: Crashtest für Dummies – FAZ.NET)

Prasa czeska

Czeski iDNES.cz w materiale agencyjnym AP relacjonuje, że białoruski sąd skazał duchownego, który sprzeciwiał się rosyjskiej inwazji na Ukrainę, na karę więzienia. Z tekstu dostępnego w materiale wynika tylko sam tytuł i zapowiedź wiadomości; treść tekstu została zastąpiona komunikatem o zgodach na cookies, dlatego szczegóły wyroku, nazwisko duchownego i wymiar kary nie są w tym materiale podane.

Prasa słowacka

Według słowackiej agencji TASR, cytowanej przez TASR / TERAZ.sk, białoruskie władze prowadzą postępowanie wobec obywatelki Słowacji, którą zatrzymano na granicznym przejściu w pobliżu granicy z Litwą, gdy podróżowała pociągiem z Kaliningradu do Moskwy. Kobieta miała przewozić gotówkę o wartości około 53 000 dolarów, choć przy kontroli celnej deklarowała jedynie 3000 euro. Grozi jej do pięciu lat więzienia, a pieniądze zostały zajęte do czasu decyzji sądu (V Bielorusku vyšetrujú Slovenku, vlakom prevážala 53.000 dolárov – TASR / TERAZ.sk).

Prasa litewska

Według litewskiego LRT (litewska publiczna nadawca) Aplinkos apsaugos departamentas ustalił, że dwaj myśliwi z Hiszpanii pod koniec października rażąco naruszyli przepisy łowieckie. Jak podaje LRT, powołując się na ELTA i departament, straty dla środowiska oszacowano na ponad 300 euro za nielegalnie upolowane 12 słanków, a jeden z myśliwych polował bez wymaganej karty łowieckiej. (Nustatyti du šiurkščiai medžioklės taisykles pažeidę medžiotojai – LRT)

Według litewskiego portalu Diena.lt na granicy z Białorusią zawrócono 38 nielegalnych migrantów. Redakcja podaje, że łotewscy pogranicznicy w czwartek odesłali 27 osób, a na granicy z Polską w środę odnotowano jedną próbę nielegalnego przekroczenia. Diena.lt informuje też, że w tym roku na Litwę nie wpuszczono prawie 1,9 tys. nielegalnych migrantów, a w poprzednim roku próby takiego przekroczenia granicy z Białorusi miały miejsce ponad 1,6 tys. razy. (Pasienyje su Baltarusija apgręžti 38 neteisėti migrantai – Diena.lt)

Prasa rosyjska

Według rosyjskiego portalu Rossijskaja Gazieta (media propagandowe) w Mohylewie na Białorusi rozpoczął się 6 listopada IV Międzynarodowy Naukowo-Ekspercki Forum im. Andrieja Gromyki, zorganizowany w Białorusko-Rosyjskim Uniwersytecie. Kremlowska propaganda w tym przekazie przedstawia forum jako platformę do dyskusji o partnerstwie białorusko-rosyjskim, integracji na obszarze eurazjatyckim i pamięci historycznej, w tym o 85. rocznicy rozpoczęcia wojny i obronie Mohylewa; program obejmuje też sesje o 35-leciu WNP. (Могилев: Стартовал Международный форум имени Андрея Громыко – Rossijskaja Gazieta (media propagandowe))

Według Lenta.ru (media propagandowe), rosyjskiego portalu kontrolowanego przez władzę, Kontynentalna Liga Hokejowa (KHL) ogłosiła format Meczu Gwiazd, który odbędzie się 6–7 lutego 2027 roku w Mińsku. W mini-turnieju wystąpią cztery drużyny: gospodarze KHL BLR Stars, złożeni z białoruskich hokeistów, oraz KHL World Stars, KHL RUS Stars i KHL U23 Stars; zawody rozegrane zostaną na Mińsk-Arenie. Po raz pierwszy w historii Meczów Gwiazd KHL reprezentacja Białorusi ma mieć własną drużynę. (КХЛ объявила формат Матча звезд в Минске – Lenta.ru (media propagandowe))

Rosyjski portal Lenta.ru (media propagandowe) przekazuje, że białoruski minister obrony Wiktar Chrenin twierdzi, iż jego armia robi wszystko, by nie dopuścić do przerodzenia się wojny hybrydowej prowadzonej przeciwko Białorusi w otwarty konflikt; według tego przekazu, który Lenta.ru (media propagandowe) przypisuje agencji TASS, Chrenin mówi też, że Mińsk uczy się z doświadczeń rosyjskiej „specjalnej operacji wojskowej” na Ukrainie, w tym w zakresie bezzałogowców. Jest to przekaz kremlowskiej propagandy, a nie niezależna weryfikacja deklaracji białoruskiego rządu. (Сосед Украины заявил об угрозе горячей войны – Lenta.ru (media propagandowe)) Osobny materiał czeskiego iDNES.cz, opierający się na agencji AP, dotyczy białoruskiego sądu, który skazał duchownego krytykującego rosyjską inwazję na Ukrainę na karę więzienia; sama treść wyroku nie jest w tym materiale podana. Obie informacje dotyczą szerszego kontekstu napięć wokół Białorusi i jej stosunku do wojny w Ukrainie.

Według Izwiestia (media propagandowe) rosyjski Sąd Najwyższy w 2000 roku uznał za uzasadnione rozstrzelanie admirała Aleksandra Kołczaka, który w czasie wojny domowej był Najwyższym Władcą Rosji. Informację tę wydawca oparł na rekonstruowanych z archiwów dokumentach zaprezentowanych na wystawie w Omsku, a przytaczając orzeczenie sądu, pisze wprost, że kara została wymierzona za tę część jego działalności, która w ówczesnej sytuacji była uznana za zasadną. Materiał ten jest przekazem propagandowym, a nie niezależną relacją z wydarzeń (Верховный суд признал обоснованным расстрел адмирала Колчака – Izwiestia (media propagandowe)).

Rosyjski niezależny portal The Moscow Times, według którego Aleksiej Moskałow i jego córka Maria, którzy uciekli z Rosji po prześladowaniach za antywojenny rysunek, otrzymali nagrodę „Courage Under Fire” w ramach doroczego wyróżnienia praw człowieka im. Magnitskiego, przyznanego przez organizację, która je ustanawia. Moskałow został w 2023 roku skazany na dwa lata więzienia za „dyskredytowanie” armii, a sprawa zaczęła się od rysunku Marii, wówczas dwunastolatki, przedstawiającego ukraińskie matki chroniące dzieci przed rosyjskimi rakietami. Po wyjściu na wolność w październiku 2024 roku para opuściła Rosję z powodu ciągłych nacisków organów ścigania. (Father and Daughter Who Fled Russia Win Magnitsky Human Rights Award – The Moscow Times) Czeski iDNES.cz, w materiale agencyjnym AP, informuje o skazaniu na karę więzienia przez białoruski sąd duchownego, który sprzeciwiał się rosyjskiej inwazji na Ukrainę; szczegóły wyroku nie są w tym materiale podane. Oba przypadki pokazują, jak sprzeciw wobec wojny na Ukrainie wiąże się z represjami w Rosji i na Białorusi.

Kremlowska propaganda w Rossijskaja Gazieta (media propagandowe) przedstawia wernisaż białoruskiego fotografa Aleksandra Łosminskiego w Krymie. Według tego przekazu prace w Woroncowskim pałacu w Ałupce i wystawa „Serce mojej ziemi” mają ukazywać piękno Białorusi i regionu Grodna, a ekspozycja ma wpisywać się w obchody Dnia Jedności Narodowej. Rossijskaja Gazieta (media propagandowe) podaje także, że szczegóły dotyczące dat i zdjęć mają zostać podane w przyszłym tygodniu. (В Крыму презентованы работы белорусского фотохудожника Лосминского – Rossijskaja Gazieta (media propagandowe))

Według Wiesti.ru (media propagandowe) Aleksander Łukaszenka oświadczył, że w białoruskim rolnictwie nie może być miejsca na postawy roszczeniowe i uzależnienie od dotacji; zapowiedział przegląd wsparcia dla wsi, choć nie wykluczył jego zwiększenia, i polecił przewodniczącym rejonowych komitetów wykonawczych zaprowadzić porządek w podległych rejonach. Kremlowska propaganda w tym przekazie przedstawia słowa Łukaszenki jako zapowiedź zmian w systemie dopłat, jednak sam materiał jest oparty na wypowiedzi białoruskiego przywódcy relacjonowanej przez BelTA. (Лукашенко заявил, что иждивенчество в сельском хозяйстве недопустимо – Wiesti.ru (media propagandowe))