Co inni piszą o Rosji – 12 listopada 2026

W skrócie

• Według Novinky.cz, Aktuality.sk, Diena.lt i Українська правда zmarł rosyjski ambasador w USA Aleksandr Darczijew w wieku 66 lat; rosyjskie MSZ nie podało przyczyny zgonu.
• Według Bankier.pl i TVN24, powołujących się na ukraiński Sztab Generalny, ukraińskie drony uderzyły w infrastrukturę naftową portu Ust-Ługa nad Bałtykiem; TSN i Reform.news podają, że uszkodzono też okręt rakietowy »Narofominsk«.
• Według DER SPIEGEL i Rzeczpospolitej, USA chcą włączyć Europę w rozmowy o zakończeniu wojny w Ukrainie; według Українська правда Kreml zapowiedział spotkanie Putina z Witkoffem i Kushnerem na 12 listopada, a następnie spotkanie z Zełenskim w Dublinie.
• Według HNonline.sk i Bloomberga (cytowanego przez Українська правда i Espreso) w wojnie zginęło ponad 11 tys. cudzoziemców walczących po stronie rosyjskiej; HNonline.sk podaje też, że po atakach Ukrainy na rafinerie w Rosji obowiązują limity zakupu benzyny.
• Według Espreso i Bankier.pl, EU wstępnie uzgodniła sankcje wobec 50 rosyjskich banków; decyzja ma zapaść 16 listopada, a według OTP (raport cytowany przez HNonline.sk) węgierski bank rozważa wycofanie się z rosyjskiego rynku.

Prasa polska

Według polskiego serwisu Bankier.pl rosyjska siatka miała wykorzystać październikowe zamieszki we Francji do rozpowszechniania w mediach społecznościowych fake newsów, które przedstawiały niepokoje jako skutek niekontrolowanej imigracji i dowód utraty kontroli nad krajem przez francuskie władze. Serwis powołuje się na wewnętrzną analizę UE, do której dotarł Reuters. (Sojusz z przypadku? Rosja, ruch MAGA i Izrael uderzają w wizerunek Francji – Bankier.pl)

Według polskiej Rzeczpospolitej Ukraina poinformowała o schwytaniu pierwszego obywatela Indonezji, który walczył po stronie rosyjskiej armii. Gazeta przekazuje, że z ukraińskich źródeł wynika wyraźny wzrost liczby Indonezyjczyków, których Moskwa pozyskuje do służby, a w Dżakarcie pojawiają się obawy, że część tych werbunków może być elementem handlu ludźmi (Rosja rozszerza werbunek za granicą. Ukraina pojmała Indonezyjczyka – Rzeczpospolita).

Według Bankier.pl, polskiego portalu finansowego, Siły Obrony Ukrainy uderzyły w infrastrukturę naftową portu Ust-Ługa nad Morzem Bałtyckim, który jest głównym ośrodkiem eksportowym w północno-zachodniej Rosji. Informację o ataku przekazał w środę ukraiński Sztab Generalny. (Cios w naftowe eldorado Kremla. Ukraińskie uderzenie w port nad Bałtykiem – Bankier.pl)

Polska TVN24 podaje, że ukraińskie drony uderzyły w infrastrukturę naftową portu Ust-Ługa nad Bałtykiem, a według ukraińskiego Sztabu Generalnego uszkodziły zbiorniki z ropą i wywołały duży pożar. TVN24 zaznacza, że o ataku poinformowały także rosyjskie media, a agencja TASS przekazała, że trzy osoby są ranne. (Ukraińskie drony uderzyły w rosyjski port naftowy. Pięć zbiorników uszkodzonych – TVN24) Ukraińska TSN przekazuje, że w tym samym ataku Służba Bezpieczeństwa Ukrainy miała uszkodzić również mały okręt rakietowy, a portal łączy działania z ograniczeniem rosyjskich wpływów z eksportu ropy. (Палають нафтові термінали та пошкоджено ракетний корабель: подробиці масштабної атаки СБУ – TSN) Według TSN oba wydarzenia wpisują się w jeden ciąg uderzeń w rosyjską infrastrukturę energetyczną i portową.

Prasa niemiecka

Według DER SPIEGEL niemiecki tygodnik opisuje w kilku punktach bieżące wydarzenia, m.in. obchody 71. urodzin kanclerza Friedricha Merza, który nie wziął udziału w szczycie klimatycznym w Antalyi, tłumacząc to terminami w kraju. Krytyka z części Zielonych, jaka padła pod adresem kanclerza, została w materiale wskazana jako ostra i przywołana bez komentarza redakcji. Wzmianka o wymianie jeńców między Rosją a Ukrainą pojawia się w materiale jedynie jako hasło w zestawieniu wiadomości dnia, bez szczegółów negocjacji (News des Tages: Klimagipfel, Gefangenenaustausch, Wirtschaftswachstum – DER SPIEGEL).

Według niemieckiego tygodnika DER SPIEGEL Unia Europejska zapłaciła Rosji w 2026 roku za dostawy skroplonego gazu ziemnego (LNG) około 8,7 mld euro. Redakcja DER SPIEGEL wskazuje, że te wpływy pomagają Rosji w prowadzeniu wojny w Ukrainie, a w podpisie zdjęcia pisze o miliardach dla „wojennej kasy Putina”. (Russlands LNG-Exporte: EU zahlte 2026 schon rund 8,7 Milliarden Euro – DER SPIEGEL)

Według niemieckiego dziennika F.A.Z. (Frankfurter Allgemeine Zeitung) w podcaście „F.A.Z. Podcast für Deutschland” wojskowy ekspert Lange ocenia, że Władimir Putin jest w swoich działaniach wobec Ukrainy opętany, porównując go do kapitana Ahaba z „Moby Dicka”. Tytuł odcinka zapowiada też omówienie znaczenia spotkania przedstawicieli Ukrainy, Rosji i USA w Abu Zabi, jednak strona materiału nie zawiera szczegółów tej rozmowy ani innych faktów z niej. (F.A.Z. POdcast für Deutschland: Militärexperte Lange: „Putin ist besessen wie Captain Ahab“ – FAZ.NET)

Według niemieckiego ZEIT ONLINE, jedna z ostatnich niezależnych rosyjskich gazet, „Nowaja Gaseta”, musi zakończyć działalność. Redaktor naczelny określa to jako cios dla rosyjskiego społeczeństwa obywatelskiego. Portal zaznacza jednak, że większość Rosjan nigdy nie miała dostępu do tego tytułu. (Russische Zeitung »Nowaja Gaseta«: Blackbox Russland – ZEIT ONLINE)

Według DER SPIEGEL, niemiecki tygodnik (polska Rzeczpospolita podaje, że to właśnie niemiecka prasa), USA chcą włączyć Europę w rozmowy o zakończeniu wojny w Ukrainie; po dwudniowych negocjacjach w Abu Zabi, prowadzonych pod amerykańskim pośrednictwem, Jared Kushner stwierdził, że Europejczycy muszą siedzieć przy stole, a Europa powinna wskazać osobę mówiącą w jej imieniu. Ten sam wydawca odnotowuje, że Kushner i Steve Witkoff mieli omówić z Putinem kwestie z rozmów w Abu Zabi, a berlińska wypowiedź rządowa sugeruje, że Niemcy spodziewają się udziału w dalszych rozmowach (Russland - Ukraine: USA wollen Europäer an den Verhandlungstisch bringen – DER SPIEGEL). Wcześniej ukraińska prasa, powołując się na Українська правда, podała, że Kreml zapowiedział spotkanie Putina z Witkoffem i Kushnerem na 12 listopada (В Кремлі анонсують зустріч Віткоффа і Кушнера з Путіним на 12 листопада – Українська правда).

Według tagesschau.de Rosja od dawna traktuje kwestię europejskiej architektury bezpieczeństwa jako jedną z przyczyn wojny w Ukrainie, a dotychczas Europejczycy i USA się temu sprzeciwiały. Politolog Jana Puglierin z European Council on Foreign Relations, cytowana przez tagesschau.de, ocenia, że Rosja widzi w takich rozmowach sposób na poszerzenie wpływów na kontynencie, a obecnie USA wydają się przyjmować tę logikę. ("Sicherheitsordnung": Warum übernehmen die USA Russlands Forderung? – tagesschau.de)

Prasa czeska

Według Novinky.cz, czeskiego portalu informacyjnego, nagle zmarł rosyjski ambasador w Stanach Zjednoczonych Aleksandr Darcijew, w wieku 66 lat. Jak podaje Novinky.cz, informację potwierdziło rosyjskie ministerstwo spraw zagranicznych, które nie przekazało jednak dalszych szczegółów dotyczących przyczyny śmierci. (Náhle zemřel ruský velvyslanec v USA – Novinky.cz)

Czeski portal Novinky.cz przedstawia wypowiedź fińskiego prezydenta, według którego Władimir Putin jest bardzo bystry i potrafi słuchać. Sam materiał w dostępnej wersji nie został jednak załadowany – zamiast treści artykułu pojawił się komunikat o błędzie wczytywania strony, więc szczegóły wypowiedzi i kontekst pozostają niezweryfikowane. (Putin je velmi bystrý a umí naslouchat, prohlásil finský prezident – Novinky.cz)

Czeski iDNES podaje, że rosyjski negocjator Medinskij twierdzi, iż Rosja i Ukraina zbliżyły się do pokoju, a sam Medinskij nazywa Ukrainę „pękającym wrzodem” i zapowiada, że Rosja odzyska „każdy centymetr”. (Vrátí se nám každý centimetr. Ukrajina je prasklý vřed, soudí ruský šéfvyjednavač – iDNES.cz)

Prasa słowacka

Słowacki portal HNonline.sk podaje, że Rosja odpowiedziała zakazem wjazdu na swoje terytorium dwóm francuskim posłom, Sachy Houliemu i Arthurowi Delaporte'owi, oraz dwóm francuskim dziennikarzom, Paulowi Gogowi i Ariane Cheminowej, co według serwisu jest odwetem za wydalenie z Francji prokremlowskiej komentatorki Xenii Fiodorowej, byłej szefowej RT France. Jak relacjonuje HNonline.sk, Fiodorowa uznała decyzję za cenzurę, a francuski minister spraw wewnętrznych Laurent Nuñez zarzucał jej szerzenie rosyjskiej propagandy. (Moskva vracia úder Parížu. Za vyhostenie šéfky RT France zakázala vstup štyrom Francúzom – HNonline.sk) Wątek ten zbiega się z tematem wpływów rosyjskich we Francji, o których pisze polski Bankier.pl, opisując według wewnętrznej analizy UE, dotarłej do Reutersa, rosyjską sieć, która miała wykorzystywać październikowe zamieszki do rozpowszechniania fałszywych informacji o imigracji.

Według Pravda.sk, słowackiego dziennika, Ukrainki z miasta Netišyn w zachodniej obwodzie chmielnickim przygotowują się do kolejnej wojennej zimy: mają ciepłe ubrania, drewno na opał i kuchenki. Wypowiedziały się dla czeskiej agencji ČTK, że mimo strachu po ponad czterech latach wojny z Rosją nie zamierzają wyjeżdżać z kraju, choć zima będzie trudna z powodu rosyjskich ataków na infrastrukturę energetyczną. Pravda.sk przypomina, że Rosja napadła na Ukrainę w lutym 2022 roku, a zawarcie pokoju pozostaje odległe. („Aj tak mi je zima.“ Ukrajinky sa pripravujú na ďalšiu vojnovú zimu, opísali, ako vyzerá život v tieni ruských útokov – Pravda.sk) Również HNonline.sk pisze o przygotowaniach mieszkanek Netiszyna do zimy, podkreślając, że jedna z rozmówczyń, Olha, po czterech miesiącach na emigracji w Niemczech wróciła do Ukrainy do męża i rodziny, a sąsiadka Alina ma agregat prądotwórczy i gazową kuchenkę, choć jej ogrzewanie w domu jest czasem wyłączane (Máme drevo, variče a teplé oblečenie. Ukrajinky ukázali, ako sa pripravujú na zimu – HNonline.sk).

Według słowackiego portalu Aktuality.sk, za którym stoi relacja agencji TASR opierająca się na materiale AFP, rosyjski ministerstwo spraw zagranicznych poinformowało o nagłej śmierci ambasadora Rosji w USA Aleksandra Darczijewa w wieku 66 lat. Aktuality.sk przypomina, że diplomata w 2025 roku prowadził rosyjską delegację na rozmowy z Amerykanami w Stambule, a w marcu tego samego roku objął funkcję ambasadora w Waszyngtonie; rzeczniczka resortu, Maria Zacharowa, nie podała przyczyny zgonu. (Moskva prišla o svojho veľvyslanca vo Washingtone. Príčinu smrti neoznámili – Aktuality.sk) Podobnie pisze także słowacki portal HNonline.sk, który podaje, że Darčijev w latach 2005–2010 pracował w ambasadzie Rosji w USA jako radca, w latach 2010–2014 i 2021–2024 kierował w rosyjskim MSZ departamentem ds. Ameryki Północnej, a w latach 2014–2020 był ambasadorem w Kanadzie, na co powołuje się stacja Deutsche Welle (Náhle zomrel ruský veľvyslanec v USA Alexandr Darčijev. Vymenovaný bol minulý rok – HNonline.sk).

Słowacki dziennik HNonline.sk, w sekcji finweb, pisze że palivová kríza wróciła do Rosji: według HNonline.sk Ukraina po dwutygodniowej przerwie, wymuszonej przez Trumpa, wznowiła ataki na rosyjskie rafinerie i w pierwszych dziesięciu dniach listopada przeprowadziła pięć uderzeń. Według tego samego wydawcy na stacjach Rosniefti obowiązują limity zakupu benzyny (30 litrów w miastach, 50 na autostradach), a CREA szacuje, że uderzenia wyłączyły 20–35 procent mocy rafinerii (Putinov ropný moloch sa potáca. Rafinérie horia, sen o Arktíde hltá peniaze – HNonline.sk). Polski portal Bankier.pl informuje z kolei, że ukraińskie uderzenie dotknęło infrastrukturę naftową portu Ust-Ługa nad Bałtykiem, co pokazuje, że presja na rosyjski sektor paliwowy obejmuje również porty eksportowe. Słowacki HNonline.sk pisze również o nalocie na Omsk, podając, że gubernator Witalij Chocenko nakazał mieszkańcom nie wychodzić na ulicę i nie publikować nagrań z ataku, a według rosyjskich mediów lotnisko w Omsku zostało zamknięte na kilka godzin, (Letisko v Omsku je zatvorené. Ukrajinské drony opäť útočili na Sibíri, pravdepodobne na najväčšiu rafinériu – HNonline.sk).

Według HNonline.sk, słowackiego portalu, największy węgierski bank OTP rozważa całkowite wycofanie się z rosyjskiego rynku, a ostateczną decyzję ma podjąć do końca roku. Bank poinformował o tym w raporcie za trzeci kwartał, a wiadomość pochodzi z agencji TASS. Generalny dyrektor grupy Péter Csányi wskazał trudności wynikające z zachodnich sankcji i zaznaczył, że OTP będzie działać w Rosji tak długo, jak będzie to ekonomicznie opłacalne (Maďarská banka OTP zvažuje odchod z Ruska. Definitívne rozhodnutie padne do konca roka – HNonline.sk). Ukraińska Prawda podaje tymczasem, że ambasadorowie państw UE wstępnie uzgodnili sankcje wobec 50 rosyjskich banków, które mają zostać ostatecznie zatwierdzone przez Radę UE ds. zagranicznych 16 listopada (Посли ЄС погодили нові санкції проти Росії, у списку – 50 російських банків – Українська правда). Oba przypadki pokazują, że presja sankcyjna na rosyjski sektor bankowy rośnie zarówno po stronie zachodnich instytucji, jak i państw UE.

Według słowackiego dziennika HNonline.sk rząd Kanady nie wyda wiz rosyjskim hokeistom przed juniorskimi mistrzostwami świata, które odbędą się w Edmonton i Red Deer na przełomie roku. Informację przekazał, jak podaje HNonline.sk, dziennikarz Gord Miller z kanadyjskiego TSN, według którego zakaz obejmuje także graczy z ważnymi wizami do klubów juniorskich i uniemożliwia im start pod neutralną flagą. (Zvrat pred juniorským šampionátom. Kanadská vláda neudelí Rusom víza, informovala o tom aj IIHF – HNonline.sk)

Prasa ukraińska

Українська правда, ukraińskie wydanie informacyjne, podaje, że w USA zmarł w wieku 66 lat rosyjski ambasador Aleksander Darczijew. Według Українська правда, powołującej się na rosyjskie MSZ, do śmierci doszło 11 listopada, a resort nie podał przyczyny zgonu. Українська правда przypomina, że Darczijew objął urząd w marcu 2025 roku i w czerwcu tego samego roku przekazał listy uwierzytelniające prezydentowi Trumpowi, a w 2025 roku kierował rosyjską delegacją na rozmowach ze Stanami Zjednoczonymi w Stambule (У США раптово помер посол Росії – Українська правда). Białoruski portal Reform.news, opisując to samo wydarzenie, również informuje o nagłej śmierci ambasadora, co pokazuje, że wiadomość o zgonie Darczijewa rozeszła się szeroko w regionie (Посол России в США Дарчиев скоропостижно скончался – Reform.news). Espreso również informuje o nagłej śmierci Darczijewa, 66-letniego ambasadora Rosji w USA, podając, że zmarł 11 listopada, a Rosyjskie MSZ określiło jego odejście jako „blyskuczego amerykanistę”, który pracował nad jednym z najważniejszych kierunków rosyjskiej polityki zagranicznej, oraz przypominając, że w 2014-2021 roku był ambasadorem w Kanadzie (У віці 66 років раптово помер посол Росії у США Дарчієв – Espreso). Europejska Prawda również informuje o nagłej śmierci ambasadora, podając, że zmarł w wieku 66 lat, że rosyjskie MSZ nie podało przyczyny zgonu, a Darczijew w 2025 roku objął urząd w Waszyngtonie, a wcześniej przez 10 lat pracował w tamtejszym przedstawicielstwie dyplomatycznym, m.in. jako radca ambasady (1997–2002) i radca-poseł (2005–2010) (У США в віці 66 років раптово помер посол Росії – Європейська правда). TSN również informuje o śmierci ambasadora, podając, że według rosyjskiego MSZ zmarł on w Moskwie na chroniczną chorobę, a jego śmierć TSN zestawia z serią niewyjaśnionych zgonów rosyjskich urzędników i biznesmenów od 2022 roku (Поповнив список загадкових смертей: помер посол Росії у США – TSN).

Według ukraińskiego NV, Rosja może zawrzeć z wybranymi państwami NATO pakty o nieagresji w ramach nowej architektury bezpieczeństwa w Europie, o której mowa w kontekście rozmów pokojowych dotyczących Ukrainy. NV podaje, że rosyjski dyplomata Aleksiej Drobinin przedstawił na konferencji w Moskwie kilka wariantów takich porozumień, w tym pakty o nieagresji z poszczególnymi członkami Sojuszu, którzy mieliby otrzymać indywidualne gwarancje bezpieczeństwa od Moskwy (Россия предложила отдельным странам НАТО пакты о ненападении и «гарантии безопасности» от Москвы – NV). Ten sam portal zauważa, że część europejskich polityków sprzeciwia się dyskusji o architekturze bezpieczeństwa przed postępem w sprawie Ukrainy, podczas gdy USA dały znać, że są otwarte na taką rozmowę.

Ukraińska ukraińskiego TSN podaje, że według analizy The Economist straty rosyjskiej armii w 2026 roku mogą sięgnąć około 230 tysięcy zabitych, co byłoby najwyższym rocznym wynikiem od początku pełnej inwazji. TSN pisze, że The Economist opiera te szacunki na własnym modelu matematycznym oraz na danych Rosstatu, które zdobyły hakerskie grupy Silent Crow i „Cyberpartyzanci BY”. Według TSN, Bloomberg nie znalazł w wykradzionej bazie śladów fałszerstwa, choć nie mógł potwierdzić jej autentyczności w całości, a sam Rosstat przyznaje cyberatak, ale zaprzecza wyciekowi chronionych danych. (Скільки насправді російських військових загинуло у війні в Україні — хакери викрали бази Росстату – TSN)

Ukraińskie Espreso podaje, powołując się na rosyjskie źródła, że Wiktor Pieskow, rzecznik Kremla, poinformował o pozbawieniu Armenii prawa głosu w Organizacji Układu o Bezpieczeństwie Zbiorowym (ODKB), ponieważ Erywań od kilku lat nie wypełniał swoich zobowiązań. Według Espreso Pieskow dodał, że Armenia straciła także prawo do wyznaczania swoich przedstawicieli na odpowiedzialne stanowiska w organizacji, a kwestia wykluczenia Armenii z ODKB nie była na szczycie w Moskwie poruszana. Espreso przypomina, że Armenia zamroziła członkostwo już w 2024 roku, po przejęciu Nagorno-Karabachu przez Azerbejdżan (Вірменію позбавили права голосу в ОДКБ. Єреван "заморозив" членство в організації ще в 2024 році – Espreso).

Ukraiński NV (Nowe Wiermia, opinie) publikuje tekst analityka Mykoły Biełeskowa z Centrum Inicjatyw „Powernis Żywym”, w którym pisze, że Moskwa zachowuje się na rozmowach w Abu Dhabi tak bezczelnie, bo czuje słabnięcie USA. Według NV autor wskazuje, że wojna Trumpa z Iranem wyczerpała zapasy amerykańskiej precyzyjnej broni konwencjonalnej, a polityka „mercantylizmu” osłabia sojusze, które Waszyngton budował od 1945 roku. NV podaje też, że Kreml próbuje wykorzystać tę słabość Zachodu, a Europa wraz z Ukrainą nie jest jeszcze gotowa w pełni przeciwstawić się Rosji bez wsparcia USA. (Почему Россия ведет себя так нагло – NV) Podobnie pisze NV, przytaczając wypowiedź byłego ambasadora Ukrainy w USA i Francji Ołeha Szamszura, który w rozmowie z Radio NV ocenił, że przebieg rozmów w Abu Dhabi odpowiada rosyjskiemu scenariuszowi, a prezydent Trump może być zainteresowany wspólnymi projektami z Rosją, które traktuje jak „Eldorado” (Шамшур назвал вероятную причину, по которой Трамп выполняет прихоти Путина – NV).

Ukraińskie Espreso podaje, że według majora Wołodymyra Nazarenki, dowódcy batalionu „Siła Wolności” z Gwardii Narodowej, rosyjskie twierdzenia o okrążeniu Biłozerskiego nie odpowiadają rzeczywistości, a nawet Dobropilla pozostaje pod kontrolą ukraińskich sił. Nazarenko, według Espreso, uważa te doniesienia za element rosyjskiej propagandy skierowanej przede wszystkim do odbiorców wewnętrznych, jednocześnie przyznając, że Rosja kieruje na ten odcinek duże zasoby i stosuje infiltrację, masowe ataki oraz bomby lotnicze i drony, przez co sytuacja pozostaje bardzo trudna (Росія кидає великі ресурси на Покровський напрямок, але заяви про оточення Білозерського — брехня, — Назаренко – Espreso).

Ukraiński Espreso przedstawia wystąpienie Wołodymyra Zełenskiego w duńskim parlamencie, gdzie prezydent Ukrainy jako pierwszy zagraniczny przywódca przemawiał z trybuny Folketingu. Według Espreso Zełenski ostrzegał, że wojny przestają być lokalne, a tani drony zmieniają charakter konfliktów, i wskazywał na kryzys cen energii po wydarzeniach w Cieśninie Ormuz. Espreso podaje też, że prezydent zwrócił uwagę na niedobór rakiet do systemów Patriot, które według niego trafiają na Bliski Wschód, oraz zapytał, co Rosja mogłaby zrobić na Morzu Bałtyckim ("Війни більше не бувають локальними": Зеленський у парламенті Данії закликав переосмислити світову безпеку – Espreso).

Według ukraińskiego wydawcy Європейська правда (Ukraina) wysoka rangą francuska dyplomatka Agnes Romatet-Espagne w maju 2026 roku mówiła, że Rosja działa przez pośredników, którzy nigdy nie są Rosjanami, a najbardziej narażone są Francja, Niemcy i Polska ze względu na wsparcie dla Ukrainy. Ta sama redakcja przywołuje kolumnę analityka Paula-Michela Manandiza z think tanku CEAS, który opisuje, jak zlecone akty wandalizmu w Paryżu w 2025 roku – m.in. oblanie synagog zieloną farbą i podrzucenie świńskich głów pod meczetami – miały na celu zdobycie uwagi mediów, a wykonawców skazano w Serbii. (Як ФСБ збурює країни ЄС руками найманців і як протидіють цьому у Франції – Європейська правда)

Українська правда, polskie wydanie przeglądu nazywane tu ukraińską prasą, podaje za Європейська правда, że Kreml zapowiedział spotkanie Władimira Putina z amerykańskimi specjalnymi wysłannikami Stevem Witkoffem i Jaredem Kushnerem w pierwszej połowie dnia 12 listopada. Według Українська правда, powołującej się na wypowiedź Jurija Uszakowa dla TASS, spotkanie ma odbyć się zgodnie z protokołem „jak zwykle”, a wcześniej Kushner zapowiadał wspólny wyjazd do Moskwy i omówienie kwestii z trójstronnych rozmów w Abu Zabi. Ta sama redakcja odnotowuje, że po Moskwie delegacja ma udać się do Dublina na spotkanie z Wołodymyrem Zełenskim.

Українська правда, polska wersja zagranicznego przeglądu prasy, podaje, że ambasadorowie państw UE wstępnie uzgodnili objęcie sankcjami 145 osób i podmiotów związanych z rosyjską agresją wobec Ukrainy, cyberatakami i działaniami hybrydowymi, w tym 50 rosyjskich banków. Według wydawcy ostateczną decyzję ma podjąć Rada UE ds. zagranicznych w Brukseli 16 listopada, a sankcje obejmą też firmy wspierające rosyjską flotę cieni.

Według ukraińskiego wydawnictwa NV (Ukraina) rozmowy trójstronne Trumpa, Xi Jinpinga i Putina na szczycie APEC w Shenzhen mają dotyczyć przede wszystkim roli sztucznej inteligencji w kontroli broni jądrowej, a nie wojny w Ukrainie. NV podaje, powołując się na South China Morning Post, że przygotowania do spotkania posuwają się powoli, a Japonia obawia się, że liderzy mogą sformułować współpracę w sposób przypominający ich dawne porozumienie przeciwko Japonii. (Трамп, Си и Путин на саммите АТЭС обсудят ИИ в ядерной сфере, а не Украину — СМИ – NV) Podobnie pisze TSN, powołując się na The Wall Street Journal, że Kreml chce wykorzystać propozycję trójstronnego szczytu, by uzgodnić zakończenie wojny w Ukrainie na korzystnych dla siebie warunkach i bez udziału Kijowa (Путін хоче домовитися з Трампом і Сі про Україну за спиною Зеленського: що задумав Кремль – TSN).

Według ukraińskiego dziennika NV, cytującego reportaż brytyjskiej BBC, Słowiańsk na Donbasie jest obecnie pod stałym ostrzałem rosyjskich dronów, rakiet i bomb kierowanych, a miasto – jeden z czterech punktów tzw. pasa fortec – wygląda jak cień dawnego siebie. Dziennik przekazuje, że lokalny oddział bezpilotowy, nazywający się „Ostre czapki”, chroni miasto przed atakami powietrznymi, a Rosja domaga się, by Kijów zrezygnował z miast-fortec, co jest jednym z tematów rozmów z udziałem Ukrainy, Rosji i USA. NV podaje też, że Ukraińcy obawiają się, iż oddanie tych miast ułatwiłoby Rosji marsz w kierunku Kijowa. («Здесь происходит самая интенсивная фаза войны». Репортаж ВВС из Славянска – NV)

Według ukraińskiego portalu NV, rumuński wywiad SRI poinformował 11 listopada, że grupa hakerska powiązana z rosyjską FSB przeprowadziła w 2025 roku cyberatak na rumuńską organizację rządową. NV podaje, że wywiad nie przedstawił szczegółów dotyczących skutków tego ataku, a sprawa została opisana w tekście bez dalszego rozwinięcia. (Румынская разведка заявила, что хакерская группа, связанная с ФСБ, кибератаковала организацию правительства – NV)

Ukraińskie wydanie TSN podaje, że w Moskwie zaczęto mówić o możliwości zawierania dwustronnych paktów o wzajemnym nieagresji między Rosją a poszczególnymi państwami członkowskimi NATO. Według TSN, powołującego się na Reuters, dyrektor Departamentu Planowania Polityki Zagranicznej MSZ Rosji Aleksiej Drobinin przedstawił trzy warianty nowej architektury bezpieczeństwa w Europie, a trzeci z nich to właśnie takie pakty. TSN dodaje, że temat pojawił się też w rozmowach w Abu Zabi, a według niego europejscy politycy reagują na tę ideę niejednoznacznie (У Москві заговорили про пакти про ненапад із країнами НАТО: що відомо – TSN).

Ukraińska TSN podaje, że Służba Bezpieczeństwa Ukrainy wraz z innymi formacjami Sił Obronnych uderzyła w infrastrukturę portową, naftową i transportową w porcie Ustʹ-Ługa w obwodzie leningradzkim, a według TSN w nocy z 10 na 11 listopada płonęły zbiorniki w terminalach naftowych. TSN przekazuje też, że uszkodzono mały okręt rakietowy «Buján-M» «Naro-Fomińsk», który według tego wydawcy może przenosić pociski Kalibr i Oniks. Portal zaznacza, że SBU wiąże atak z ograniczeniem wpływów Rosji z ropy, z których — jak pisze TSN — finansowana jest produkcja rakiet i dronów.

Ukraiński Espreso, opublikowany na portalu espreso.tv, zamieścił blog politechnologa i publicysty Wiktora Tarana, który krytykuje pomysł przerysowania mapy Donbasu. Według autora portal The Economist sugerował, by wolne części obwodu donieckiego, w tym Słowiańsk i Kramatorsk, formalnie wyłączyć z granic obwodu. Taran wskazuje, że zmiana granic wymagałaby zmiany Konstytucji, co jest zakazane w stanie wojennym, oraz referendum ogólnokrajowego. Przypomina też, że Rosja już w 2022 roku wpisała do swojej konstytucji cztery obwody w całości, dlatego – jak pisze – przerysowanie mapy nie zakończy wojny (США ведуть переговори з гумкою та фломастером – Espreso).

Na ukraińskim portalu Espreso, który podaje tę wypowiedź, ukraiński polityk i dyplomata Roman Bezsmertny twierdzi, że spotkanie Zełenskiego z Putinem nie dojdzie do skutku, bo stanowisko Kremla sprowadza się do żądania poddania się Ukrainy. Według Espreso Bezsmertny uważa, że Putin nie uznaje ukraińskiej państwowości i żyje w świecie, w którym Ukrainy nie ma, a także że zatrzymanie wojny oznaczałoby dla niego polityczną i fizyczną śmierć. Espreso przypomina też, że Zełenski uznaje kwestię terytorialną za czerwoną linię, którą można rozstrzygać wyłącznie na szczeblu liderów państw (Зустрічі Зеленського і Путіна ніколи не буде, – Безсмертний – Espreso).

Ukraińskie media donoszą, że po przerwie wymuszonej przez Waszyngton Ukraina wznowiła ataki na rosyjskie rafinerie: według ukraińskiego NV w ciągu 10 dni uderzono w dziewięć zakładów, co miało obniżyć przerób ropy w Rosji o około 30 procent i wywołać racjonowanie benzyny (Нефтяное похмелье Путина – NV). Słowacki dziennik HNonline.sk, według którego w pierwszych dniach listopada doszło do pięciu uderzeń, a na stacjach obowiązują limity zakupu paliwa, podaje dodatkowo, że nawet 20–35 procent mocy rafinerii mogło zostać wyłączone.

Українська правда, czyli ukraiński dziennik, podaje za agencją Bloomberg, że na wojnie w Ukrainie zginęło ponad 11 tys. cudzoziemców z prawie 100 krajów, walczących po stronie Rosji. Według Bloomberga informacje pochodzą z bazy danych Rosstatu zawierającej ponad 11 mln aktów zgonu, a dane zebrały białoruska grupa Cyber Partisans i ukraińska Silent Crow, po czym przekazały je agencji i kilku innym mediom. Bloomberg wskazuje również, że liczba zgonów cudzoziemców związanych z wojną wzrosła ponad ośmiokrotnie, z około 630 w 2022 roku do ponad 5500 w 2025 roku, i zaznacza, że Rosstat nie odpowiedział na prośbę o komentarz (На війні в України загинули понад 11 тис. іноземців, які воювали на стороні РФ – Bloomberg – Українська правда). Ten wzrost strat wśród cudzoziemców zbiega się z doniesieniami polskiej Rzeczpospolitej, według której Ukraina schwytała pierwszego Indonezyjczyka walczącego dla Rosji, a Moskwa intensyfikuje werbunek za granicą, co budzi w Dżakarcie obawy o handel ludźmi.

Українська правда, czyli ukraiński dziennik, podaje za rosyjskim niezależnym portalem Astra, że 68-letnia Galina Bechter z obwodu zaporoskiego trafiła do szpitala więziennego w Wołogdzie po gwałtownym pogorszeniu stanu zdrowia. Według relacji jej adwokatki, która odwiedziła skazaną, kobieta prawie całkowicie odmawia jedzenia, a jej wygląd i zachowanie mają wskazywać na bardzo zły stan; medycy mają wkrótce postawić diagnozę. Wcześniej, według tego samego źródła, została skazana na 12,5 roku za rzekome przekazanie pieniędzy na ukraińską armię. (В РФ госпіталізували пенсіонерку, "засуджену" за донат на ЗСУ: "Ледь тримається на ногах" – Українська правда)

Ukraiński dziennik NV, zgodnie z relacją z 11 listopada, podaje, że prezydent Wołodymyr Zełenski zwołał wideokonferencję w sprawie sytuacji w regionach po rosyjskich ostrzałach i polecił sprawdzić doniesienia o ogrzewaniu oraz wyposażeniu, oczekując „pełnej i prawdziwej informacji”. Według NV w nocy na 11 listopada Rosja uderzyła w sześć dużych stacji elektroenergetycznych w obwodach winnickim, kirowogradzkim, żytomierskim i czerkaskim, a także w zakład ciepłowniczy w Krzywym Rogu, co spowodowało przerwy w dostawach ciepła do domów («Ожидаю правдивой информации». Зеленский поручил проверить доклады из регионов о ситуации с теплом и оборудованием – NV). Podobny temat – skutki rosyjskich ataków na infrastrukturę energetyczną i zimowe przygotowania Ukraińców – opisują też słowackie media: Pravda.sk i HNonline.sk relacjonują przygotowania mieszkanek Netiszyna do kolejnej wojennej zimy, co pokazuje, że trudności z energią dotyczą także codziennego życia zwykłych mieszkańców.

Ukraiński dziennik TSN informuje, że dziennikarz i wojskowy Jurij Butusow oraz wojskowy Serhij Hniezdiłow wezwali w mediach społecznościowych do natychmiastowej przymusowej ewakuacji cywilów ze Słowiańska i Kramatorska. Według TSN obaj podkreślają, że miasta te są strategicznymi celami rosyjskiej ofensywy, a okupanci uderzają w nie bombami lotniczymi, rakietami i dronami. («Це просто сафарі»: військові вимагають примусової евакуації зі Слов’янська та Краматорська – TSN) Ten sam temat – trudna sytuacja ludności cywilnej na wojennym froncie – pojawia się w doniesieniach o przygotowaniach mieszkańców zachodniej Ukrainy do kolejnej zimy pod rosyjskimi atakami na infrastrukturę energetyczną.

Według ukraińskiego Espreso, ekspert wojskowy Andrij Riżenko, były zastępca szefa sztabu Marynarki Wojennej Ukrainy, twierdzi, że uszkodzony rosyjski okręt rakietowy „Narofominsk” z projektu Buyan-M, uzbrojony w pociski Kalibr, mógł w razie trafienia zagrozić krajom regionu bałtyckiego. Jak podaje Espreso, Riżenko zakłada, że ukraińscy rozpoznawcy wykryli jednostkę podczas przygotowań do ataku na obiekty w rejonie Ust-Ługi, a dron mógł wyłączyć okręt z gry na pewien czas. Espreso przytacza również opinię eksperta, że Rosja może przerzucać podobne jednostki do Morza Kaspijskiego i Azowskiego, co – zdaniem Riżenki – czyni ich ostrzeliwanie ważnym dla bezpieczeństwa Ukrainy (Уражений Україною російський ракетоносій міг атакувати країни Балтії, – ексзаступник начальника штабу ВМС Риженко – Espreso).

Według ukraińskiego Espreso, cytującego Bloomberga, w Ukrainie zginęło 11 335 cudzoziemców walczących po stronie rosyjskiej, a dane pochodzą z wycieku od hakerów z grup Silent Crow i Cyber Partisans. Espreso podaje, że Rosstat rejestrował te zgony od 24 lutego 2022 do końca sierpnia 2026, a według Bloomberga większość zabitych pochodziła z byłych republik radzieckich, często z terenów okupowanych. Tę samą sprawę zestawia się z tym, że polska Rzeczpospolita podała o schwytaniu pierwszego Indonezyjczyka walczącego dla Rosji (В Україні загинули 11,3 тис. іноземних найманців, які воювали за РФ: хакери злили Bloomberg нові дані після зламу Росстату – Espreso).

Według UNIAN, ukraińskiego portalu informacyjnego, Władimir Putin ma w czwartek 12 listopada w pierwszej połowie dnia rozmawiać ze specjalnymi wysłannikami prezydenta USA, Stevem Witkoffem i Jaredem Kushnerem; po wcześniejszych rozmowach w Abu Zabi Kreml określił je jako treściwe i bardzo przydatne. UNIAN podaje, że Witkoff i Kushner mają omówić z Putinem kilka formatów gwarancji bezpieczeństwa dla Ukrainy i Europy, a następnie wieczorem spotkać się w Dublinie z Wołodymyrem Zełenskim (У Путіна розповіли, коли відбудеться його найближча зістріч із Віткоффом і Кушнером – UNIAN).

Suspilne, ukraiński serwis publiczny, informuje, że w wyniku rosyjskiego ostrzału gminy Piszczańska na Połtawszczyźnie 11 listopada ranna została kobieta z ranami ciętymi od szkła, a w prywatnych domach wybite zostały okna, uszkodzone dachy, ogrodzenia i zabudowania gospodarcze («Має різані рани від скла»: про наслідки російського обстрілу у Піщанській громаді – Suspilne). Słowacki dziennik Pravda.sk pisze z kolei, że mieszkanki Netiszyna w obwodzie chmielnickim przygotowują się do kolejnej wojennej zimy, zaopatrując się w ciepłą odzież, drewno i kuchenki, choć nie zamierzają opuszczać kraju; według HNonline.sk jedna z rozmówczyń wróciła z Niemiec do męża, a sąsiadka ma agregat prądotwórczy. Oba przekazy łączy obraz ukraińskiej codzienności pod presją rosyjskich ataków, przy czym pierwszy opisuje bezpośrednie skutki ostrzału, a drugi przygotowania do zimy, której trudności wynikają z atakowanej infrastruktury energetycznej.

Ukraiński portal Suspilne, według którego rosjanie deportowali do Rosji, a konkretnie do obwodu tambowskiego, Wadyma Goldu – nielegalnie zatrzymanego współpracownika misji monitoringowej OBWE. Według tego samego wydawcy mężczyzna przebywa obecnie w zakładzie leczniczo-poprawczym, w którym przetrzymywani są skazani chorzy na gruźlicę, alkoholicy i narkomani. (Вадима Голду, незаконно затриманого співробітника СММ ОБСЄ, депортували до Росії – Suspilne)

Українська правда, ukraiński dziennik, podaje, że prezydent Wołodymyr Zełenski na konferencji w Dublinie powiedział, iż Amerykanie szukają różnych „modyfikacji” rozwiązania kwestii terytorialnej, w tym Donbasu, ale według niego temat musi być omawiany na szczeblu liderów. Zełenski podkreślił, że Waszyngton regularnie podnosi kwestię Donbasu w rozmowach, a wzajemne sygnały od strony amerykańskiej i rosyjskiej są warunkiem przejścia do rozwiązań (Зеленський: Американці намагаються знайти "модифікації" щодо Донбасу для зупинки війни – Українська правда). Niemiecki tygodnik DER SPIEGEL (polska Rzeczpospolita przypisuje mu tę informację) pisze z kolei o zamiarze włączenia Europy w rozmowy o zakończeniu wojny, co wpisuje się w ten sam problem – kto i w jakim formacie zasiądzie do negocjacji.

Ukraińskie NV podaje, że Galina Bechter, ukraińska emerytka skazana w Rosji na 12,5 roku za wsparcie finansowe dla ukraińskich sił zbrojnych, została w trybie pilnym przewieziona do więziennego szpitala w Wołogdzie, ponieważ całkowicie odmówiła jedzenia. Według relacji rosyjskiej adwokat Iriny Biriukowej, która ją odwiedziła, kobieta jest w bardzo złym stanie, a diagnoza nie została jeszcze postawiona (Украинскую пенсионерку, приговоренную в РФ к 12,5 годам за донат на ВСУ, экстренно госпитализировали — адвокат – NV).

Według Європейська правда, czyli ukraińskiego portalu informacyjnego, w Abu Dhabi zakończyły się dwudniowe rozmowy z Rosją. Jak podaje Європейська правда, po części trójstronnej z udziałem Ukrainy, USA i Rosji odbyły się spotkania z europejskimi partnerami, a Rustem Umerow ogłosił główny rezultat w postaci porozumienia o dużej wymianie jeńców. Według tego samego wydawcy wysłannicy Donalda Trumpa, Jared Kushner i Steve Witkoff, mają udać się do Moskwy na spotkanie z Władimirem Putinem, a następnie do Dublina, gdzie spotkają się z Wołodymyrem Zełenskim. (Росія пропонує пакт про ненапад, нові санкції ЄС, ОДКБ карає Вірменію: новини дня – Європейська правда)

Prasa litewska

Litewski portal LRT informuje, że według obserwatorów w Zatoce Fińskiej doszło do ataku na rosyjski okręt wojenny. Materiał podaje ten fakt bez dalszych szczegółów, w ramach krótkiego newsa z sekcji „Pasaulyje”. (Stebėtojai: Suomijos įlankoje atakuotas Rusijos karo laivas – LRT)

Według litewskiego dziennika Diena.lt rosyjski ambasador w USA, Aleksandr Darczijew, zmarł, a litewskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych upamiętniło go jako „wyjątkowego dyplomatę” i doświadczonego lidera. Diena.lt przypomina, że Darczijew objął tę funkcję w marcu 2025 roku, czyli zaledwie półtora roku przed śmiercią, a wcześniej był ambasadorem w Kanadzie (2014–2021). Portal podaje też, że Moskwa nie przekazała dalszych szczegółów dotyczących okoliczności śmierci dyplomaty. (Užsienio reikalų ministerija: mirė Rusijos ambasadorius JAV – Diena.lt)

Prasa białoruska

Białoruski portal Reform.news podaje, że ambasador Rosji w Stanach Zjednoczonych Aleksander Darczijew zmarł nagle w wieku 66 lat. Według Reform.news informację o śmierci dyplomaty przekazało rosyjskie MSZ, które podało, że zmarł 11 listopada. Reform.news przypomina, że Darczijew objął stanowisko ambasadora w USA w marcu 2025 roku.

Białoruski portal Reform.news, dostępny w Białorusi tylko przez VPN, podaje, że prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski, przemawiając 11 listopada w duńskim parlamencie, stwierdził, że Rosji nie chodzi o gwarancje bezpieczeństwa, lecz o możliwość bezkarnego ingerowania w sprawy innych państw. Według Reform.news Zełenski twierdził, że Moskwa od dziesiągleci nie przestaje prowadzić wojen lub używać siły wobec innych krajów, a Władimir Putin chce utrzymać władzę i przekazać „imperialne, a po części faszystowskie” poglądy kolejnym pokoleniom (Зеленский: Россия хочет беспрепятственно вмешиваться в дела других стран – Reform.news).

Według Reform.news, białoruskiego portalu, który w Białorusi jest dostępny wyłącznie przez VPN, Służba Bezpieczeństwa Ukrainy potwierdziła uderzenia na port Ust-Ługa oraz na mały rakietowy okręt »Narofominsk«. Reform.news podaje, że drony miały trafić w terminal Nowatek-Ust-Ługa w nocy z 10 na 11 listopada, uszkadzając zbiorniki i infrastrukturę przeładunkową, a także wywołując pożar. Portal zaznacza, że informacje o zniszczeniu rosyjskich śmigłowców bojowych są jeszcze weryfikowane, a Reform.news przypomina, że »Narofominsk« to okręt z projektu »Buyan-M«, nosiciel pocisków »Kalibr« i »Oniks«. (Украина поразила российский малый ракетный корабль «Наро-Фоминск» – Reform.news) Jak zauważa Bankier.pl, polski portal finansowy, atak dotyczył tego samego ośrodka eksportu naftowego nad Bałtykiem, co łączy te doniesienia z wcześniejszą relacją.

Białoruski portal Zerkalo, z siedzibą na Białorusi i działający w formie niezależnej, informuje o nagłej śmierci ambasadora Rosji w Stanach Zjednoczonych, której okoliczności przytacza w cudzysłowie jako „skoropostiżnie skończyny”. Według Zerkalo dotyczy to osoby pełniącej tę funkcję w Waszyngtonie. («Скоропостижно скончался» посол России в США – Zerkalo)

Czytaj także

• Co inni piszą o Rosji – 8 listopada 2026
• Co inni piszą o Ukrainie – 12 listopada 2026
• Co inni piszą o Rosji – 11 listopada 2026