What Others Are Writing About Ukraine – November 12, 2026

W skrócie

• Według Rzeczpospolitej Kijów poinformował o schwytaniu pierwszego Indonezyjczyka walczącego po stronie rosyjskiej, a Bankier.pl podaje, że Siły Obrony Ukrainy uderzyły w infrastrukturę naftową portu Ust-Ługa nad Bałtykiem.
• Meduza i Lenta.ru relacjonują wielogodzinny atak dronów na Omsk; propagandowa Lenta.ru przekazuje wezwanie gubernatora, by mieszkańcy nie fotografowali działań obrony przeciwlotniczej, a Meduza podaje niepotwierdzone doniesienia o pożarze rafinerii.
• Według HNonline.sk i Pravda.sk kobiety z Netiszyna przygotowują się do kolejnej zimy, a słowacki HNonline.sk informuje też o cyberataku na Ukrinform, którego strona wyświetlała parodystyczny napis „ZELENET”.
• Według Wiesti.ru (media propagandowe) i Jareda Kushnera w Abu Dhabi uzgodniono wymianę jeńców, która ma być największa od początku konfliktu, choć nie podano liczby osób ani terminu; Kushner ma przedstawić propozycje Władimirowi Putinowi w Moskwie.
• Według The Moscow Times ukraińskie ataki dronów na centra danych Sbera i Yandeksa osłabiły rosyjski sektor AI, a Kommiersant szacuje, że pełna naprawa może potrwać do sześciu miesięcy.

Prasa polska

Polska Rzeczpospolita donosi, że kijów poinformował o schwytaniu pierwszego Indonezyjczyka, który walczył po stronie rosyjskiej armii. Jak wskazują ukraińskie źródła, w ostatnich miesiącach Moskwa zwiększyła liczbę werbowanych z Indonezji ludzi. Według tego samego wydawcy władze w Dżakarcie obawiają się, że część tych naborów może mieć związek z handlem ludźmi (Rosja rozszerza werbunek za granicą. Ukraina pojmała Indonezyjczyka – Rzeczpospolita).

Według polskiego Bankier.pl Siły Obrony Ukrainy uderzyły w infrastrukturę naftową portu Ust-Ługa nad Morzem Bałtyckim, głównym ośrodkiem eksportowym północno-zachodniej Rosji, o czym poinformował w środę ukraiński Sztab Generalny (Cios w naftowe eldorado Kremla. Ukraińskie uderzenie w port nad Bałtykiem – Bankier.pl). Rosyjskie media propagandowe Lenta.ru podają, że gubernator Omskiego obwodu wezwał mieszkańców, by nie wychodzili na ulicę i nie fotografowali działań obrony przeciwlotniczej, a niezależne Meduza donosi o wielogodzinnym ataku dronów na Omsk i niepotwierdzonych doniesieniach o pożarze rafinerii (Губернатор региона в Сибири выпустил заявление после удара ВСУ – Lenta.ru (media propagandowe)). Oba doniesienia dotyczą ukraińskich uderzeń na rosyjską infrastrukturę energetyczną, choć w różnych regionach kraju.

Prasa niemiecka

Według niemieckiego ZEIT ONLINE kanclerz Friedrich Merz grozi Unii Europejskiej wstrzymaniem finansowania, jeśli pomoc dla Ukrainy nie zostanie sprawiedliwiej rozdzielona. Portal zauważa jednak, że ta groźba może nieść ze sobą ryzyka, których Merz być może nie przewidział. (Ukraine-Hilfen: Eine mächtige Drohung. Und eine verzweifelte – ZEIT ONLINE)

Prasa słowacka

Według Pravda.sk, słowackiego portalu informacyjnego, ukraińskie kobiety z miasta Netiszyn w obwodzie chmielnickim przygotowują się do kolejnej wojennej zimy: mają ciepłe ubrania, drewno na opał i kuchenki. Jak podaje Pravda.sk, mimo lęku po ponad czterech latach wojny z Rosją żadna z nich nie zamierza wyjeżdżać z Ukrainy, a zima ma być trudna z powodu rosyjskich ataków na infrastrukturę energetyczną. („Aj tak mi je zima.“ Ukrajinky sa pripravujú na ďalšiu vojnovú zimu, opísali, ako vyzerá život v tieni ruských útokov – Pravda.sk) Podobne informacje podaje również słowacki portal HNonline.sk, który relacjonuje, że w Netiszynie kobiety mają drewno na opał, kuchenki i ciepłe ubrania, a jedna z nich, Olha, wróciła z dziećmi z Niemiec do męża i rodziny, mówiąc, że nie boi się i wierzy w zwycięstwo swoich sił zbrojnych (Máme drevo, variče a teplé oblečenie. Ukrajinky ukázali, ako sa pripravujú na zimu – HNonline.sk).

Według słowackiego HNonline.sk ukraińska agencja Ukrinform padła ofiarą cyberataku, w wyniku którego jej strona internetowa wyświetlała przez pewien czas parodystyczny zielony napis „ZELENET” z przekreśloną flagą Ukrainy, a profil agencji na platformie X został na chwilę przemianowany, z dopiskiem „Sláva Rusku” w opisie ("Sláva Rusku" v popise profilu. Ukrajinská agentúra Ukrinform čelila kybernetickému útoku – HNonline.sk). Ukrinform miał poinformować na Telegramie, że pracuje nad wyjaśnieniem incydentu we współpracy z ukraińskimi służbami bezpieczeństwa, a jego szef Serhij Czerewaty, jak podawała Ukrajinska pravda, zwrócił uwagę, że to nie pierwszy atak na agencję w ostatnich miesiącach. Podobne problemy mają rosyjskie firmy technologiczne: rosyjski The Moscow Times, niezależny portal emigracyjny, opisuje, że ukraińskie ataki dronów na centra danych Sbera i Yandeksa dodatkowo osłabiły rosyjski sektor sztucznej inteligencji, a według Kommiersanta pełna naprawa uszkodzeń może potrwać nawet sześć miesięcy (Russia’s AI Ambitions Take a Hit With Ukrainian Data Center Strikes – The Moscow Times). Oba przypadki pokazują, że infrastruktura informacyjna i technologiczna po obu stronach konfliktu stała się celem regularnych ataków cyfrowych i fizycznych.

Prasa białoruska

Serwis Reform.news, opisywany jako niezależne białoruskie medium dostępne na Białorusi wyłącznie przez VPN, podaje, że prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski, przemawiając 11 listopada w duńskim parlamencie, stwierdził, iż Rosji zależy nie na gwarancjach bezpieczeństwa, lecz na możliwości bezkarnego ingerowania w sprawy innych państw. Według Reform.news Zełenski przypomniał, że od czasów II wojny światowej nie było dekady, w której Moskwa nie rozpoczęłaby wojny lub nie użyła siły wobec innego kraju, i ocenił, że Władimir Putin chce utrzymać władzę. (Зеленский: Россия хочет беспрепятственно вмешиваться в дела других стран – Reform.news)

Białoruski Reform.news, który w swoim kraju jest dostępny wyłącznie przez VPN, podaje, że Służba Bezpieczeństwa Ukrainy potwierdziła uderzenie na terminal Nowatek-Ust-Ługa oraz na mały rosyjski okręt rakietowy „Naro-Fominsk”, nośnik pocisków „Kalibr” i „Oniks”. Według tego źródła drony miały w nocy z 11 na 11 listopada trafić w zbiorniki i infrastrukturę przeładunkową, a na terminalu wybuchł pożar, przy czym informacje o zniszczonych rosyjskich śmigłowcach pozostają jeszcze niezweryfikowane (Украина поразила российский малый ракетный корабль «Наро-Фоминск» – Reform.news). Ten atak wpisuje się w szerszy schemat uderzeń w rosyjską infrastrukturę energetyczną, o których wcześniej pisał polski Bankier.pl.

Prasa rosyjska

Kremlowska propaganda w Rossijskaja Gazieta (media propagandowe) twierdzi, że deputowana Rady Najwyższej Ukrainy Anna Skorochod przyznała w wywiadzie dla dziennikarza Jana Nowosiełcewa, iż zaufanie Ukraińców do własnej armii jest niskie. Według tego wydawcy Skorochod mówiła, że obywatele nie chcą służyć w Siłach Zbrojnych Ukrainy, ponieważ spodziewają się powrócić z frontu jako inwalidzi lub nie wrócić wcale. Należy traktować to jako przekaz propagandowy, a nie ustalony fakt ("Выйдут калекой или двухсотым": Депутат Рады оценила доверие украинцев к ВСУ – Rossijskaja Gazieta (media propagandowe)).

Kremlowska propaganda w Lenta.ru (media propagandowe) informuje, że gubernator Omskiego obwodu Witalij Chocenko wezwał mieszkańców, by w czasie pracy systemu obrony przeciwlotniczej nie wychodzili na ulicę, nie fotografowali działań PVO i nie publikowali takich materiałów. Według tego przekazu alarm przeciwlotniczy trwa w regionie od ponad sześciu godzin, a na miejscach upadku ukraińskich dronów pracują służby ratownicze. Meduza również donosi o tym wydarzeniu, podając, że od 12:40 czasu moskiewskiego w Omsku trwa wielogodzinny atak dronów, a na lokalnych kanałach w Telegramie pojawiają się niepotwierdzone doniesienia o pożarze na tamtejszej rafinerii i możliwym uszkodzeniu elektrociepłowni, a także o odwołanych w tym dniu imprezach kulturalnych i sportowych (Украина атакует Омск беспилотниками — в городе уже семь часов беспилотная опасность. Губернатор призвал жителей не выходить на улицу – Meduza).

Według The Insider, rosyjski niezależny portal emigracyjny, Władimir Miedinski, doradca prezydenta Rosji, oświadczył, że Moskwa uważa za swoje wszystkie ziemie, na które weszli rosyjscy żołnierze, i nie widzi możliwości ich wymiany. The Insider zestawia tę wypowiedź z frazą Hitlera z listopada 1942 roku, wygłoszoną w czasie bitwy stalingradzkiej, o tym, że nie da się ruszyć miejsca, na którym stanął niemiecki żołnierz. (Мединский заявил, что «там, где ступила нога русского солдата, это Россия». Похожую фразу Гитлер произнес в разгар Сталинградской битвы – The Insider)

Kremlowska propaganda w Wiesti.ru (media propagandowe) przedstawia historię o zatrzymaniu w Kijowie 32-letniego mężczyzny, który miał podszywać się pod majora i wyłudzać od osób podlegających mobilizacji 100 tys. dolarów, obiecując m.in. przeniesienie do części niebiorącej udziału w walkach i fałszywe dokumenty medyczne. Według Wiesti.ru (media propagandowe) zatrzymanie nastąpiło po kontrolowanej przekazaniu zaliczki 50 tys. dolarów, a podejrzanemu grozi do ośmiu lat więzienia. Ten sam portal podaje, że na Ukrainie w październiku zaostrzono zasady rezerwacji od mobilizacji. (В Киеве задержали лжемайора за вымогательство $100 тыс. у военнообязанных – Wiesti.ru (media propagandowe))

Według Wiesti.ru (media propagandowe), rosyjskiego portalu kontrolowanego przez państwo, Ukraina nie ukarała Władimira Zełenskiego za użycie języka rosyjskiego, ponieważ rozmawiał nim z amerykańskim medium – tak przekazuje agencja Ukrinform, powołując się na odpowiedź ukraińskiej rzeczniczki ds. języka Eleny Iwanowskiej. Kremlowska propaganda w Wiesti.ru (media propagandowe) przedstawia tę sprawę jako dowód na hipokryzję Kijowa wobec języka rosyjskiego, np. w kontekście kary dla Kyryła Budanowa. (На Украине не стали штрафовать Зеленского за слова на русском языке – Wiesti.ru (media propagandowe)) Rossijskaja Gazieta (media propagandowe) również relacjonuje tę sprawę, podając, że ukraińska ombudsmanka ds. języka Elena Iwanowska tłumaczyła, dlaczego nie ukarano Zełenskiego za przejście na rosyjski w wywiadzie dla ABC News (Омбудсмен Ивановская объяснила, почему Зеленского не оштрафовали за русский язык – Rossijskaja Gazieta (media propagandowe)).

Rosyjski portal Wiesti.ru (media propagandowe) podaje, że Rosja i Ukraina uzgodniły wymianę jeńców wojennych, która według Jareda Kushnera ma być największą od początku konfliktu. Wiesti.ru (media propagandowe) przytacza też słowa szefa rosyjskiej delegacji Władimira Miedinskiego, według którego w Abu Dhabi osiągnięto porozumienie o masowej wymianie jeńców. Kremlowska propaganda w Wiesti.ru przedstawia rozmowy jako konstruktywne, ale nie wskazuje żadnych szczegółów dotyczących liczby osób ani terminu wymiany (Кушнер сообщил о согласовании крупнейшего обмена пленными между РФ и Украиной – Wiesti.ru (media propagandowe)). Wiesti.ru (media propagandowe) dodaje, że Kushner nazwał wynik rozmów w Abu Dhabi ważnym przełomem w sferze humanitarnej, a także że strony wymieniły się konkretnymi propozycjami w sprawie przezwyciężenia rozbieżności, przy czym rozmowy miały, według niego, poważny, szczegółowy i szczery charakter (Кушнер: на переговорах в Абу-Даби удалось добиться важного прорыва – Wiesti.ru (media propagandowe)).

Według Wiesti.ru (media propagandowe) – rosyjskiego portalu kontrolowanego przez państwo – specjalny wysłannik prezydenta USA Jared Kushner zapowiedział, że podczas wizyty w Moskwie przedstawi Władimirowi Putinowi propozycje uzgodnione wcześniej z Ukrainą i europejskimi partnerami, a następnie przeprowadzi konsultacje z Wołodymyrem Zełenskim. Ten przekaz propagandowy sugeruje, że w rozmowach ma wziąć udział także Europa, co Wiesti.ru (media propagandowe) przedstawia jako element procesu negocjacyjnego, nie potwierdzając niezależnie tych ustaleń. (Кушнер хочет представить Путину предложения, согласованные с Киевом и ЕС – Wiesti.ru (media propagandowe))

Kremlowska propaganda w Wiesti.ru (media propagandowe) przekazuje, że sytuacja na polu walki w zone specjalnej operacji wojskowej istotnie zmieniła się od szczytu Putin–Trump w Anchorage w sierpniu 2025 roku. Według Wiesti.ru (media propagandowe) sekretarz Rady Bezpieczeństwa Rosji Siergiej Szojgu twierdzi, że rosyjskie wojska każdego dnia zajmują kolejne terytoria, a porównanie z mapami amerykańskimi czy ukraińskimi miałoby to potwierdzać. Wiesti.ru (media propagandowe) podaje także, że doradca Kremla Władimir Miedinski zapowiedział dalsze poszerzanie tzw. strefy bezpieczeństwa wzdłuż granic Rosji. To przekaz propagandowy, a nie niezależnie zweryfikowany fakt. (Шойгу: ситуация на поле боя существенно изменилась с момента встречи в Анкоридже – Wiesti.ru (media propagandowe))

Według Wiesti.ru (media propagandowe), rosyjskiego państwowego portalu, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rosji uznało, że ćwiczenia tzw. „koalicji chętnych” zorganizowane tuż przed rozmowami w Abu Dabi pokazały Europę „we wszystkiej jej nieładności”. Rzeczniczka MSZ Maria Zacharowa, cytowana przez ten przekaz, twierdzi, że Europejczycy rzekomo mówią o pokoju, a w praktyce zajmują się czymś przeciwnym, oraz oskarża ich o wspieranie „terrorystycznego kijowskiego reżimu” – to kremlowska propaganda, a nie ustalony fakt. (В МИД указали, что ЕС учениями накануне Абу-Даби показал себя "во всей некрасе" – Wiesti.ru (media propagandowe)) Wiesti.ru (media propagandowe) przekazuje też, że pozycja strony ukraińskiej w trójstronnych rozmowach w Abu Dabi się zmieniła, a według autora Jewgienija Popowa Kijów coraz bardziej akceptuje ukształtowaną rzeczywistość; podaje, że architektura bezpieczeństwa była omawiana, a strony spędziły razem siedem godzin w jednej sali przy stole w kształcie litery „P” (Попов: Киев все больше принимает сложившуюся реальность на переговорах – Wiesti.ru (media propagandowe)).

Według Rossijskaja Gazieta (media propagandowe) z Rosji, kremlowska propaganda przedstawia sprawę zatrzymania w Kijowie 32-letniego mężczyzny, który miał żądać 100 tysięcy dolarów za obiecane załatwienie spraw związanych ze służbą wojskową. Gazeta podaje, że podczas przeszukania znaleziono u niego podrobioną legitymację ze stopniem majora. (В Киеве задержали лжемайора, вымогавшего 100 тысяч долларов у военнообязанных – Rossijskaja Gazieta (media propagandowe))

Rosyjski The Moscow Times, niezależny portal emigracyjny, podaje, że ukraińskie ataki dronów w październiku na centra danych Sbera i Yandeksa dołożyły kłopotów rosyjskiemu sektorowi sztucznej inteligencji, który i tak miał problemy z dostępem do chipów i energii. Według tego wydawcy uszkodzone obiekty odpowiadały za około 11% rosyjskiej pojemności centrów danych, a Kommiersant szacuje, że pełna naprawa może potrwać do sześciu miesięcy. Yandex miał przywrócić dostęp do około 97% danych klientów chmury, a pozostałe 3% według firmy zostało trwale utraconych.

Rosyjski niezależny portal The Insider podaje, że w Finlandzkiej Zatoce ukraińskie drony uszkodziły mały rakietowy okręt „Narofominsk” (projekt Bujan-M). Informację jako pierwszy opublikował insiderski kanał „Złoty marynarz”, a potwierdziła ją Służba Bezpieczeństwa Ukrainy. Według The Insider skala zniszczeń nie jest znana, okręt miał zostać trafiony w pobliżu wyspy Gogland, a w ataku zginęli i zostali ranni ludzie. Ten sam wydawca relacjonuje też nocny atak na port Ust-Ługa, gdzie według SBU uszkodzono zbiorniki z produktami naftowymi, a rosyjscy blogerzy z nurtu Z pisali o śmierci trzech załóg helikopterów (Украинские беспилотники подбили российский малый ракетный корабль в Финском заливе – The Insider).

Czytaj także

• Co inni piszą o Ukrainie – 8 listopada 2026
• Co inni piszą o Ukrainie – 1 listopada 2026
• Co inni piszą o Ukrainie – 30 października 2026