Co sąsiedzi piszą o Polsce – 8 listopada 2026: strzelanina w Krakowie w relacjach zagranicznych mediów

W skrócie

• Według niemieckiego Deutschlandfunk i tagesschau.de, cytowanych w przeglądzie, 24-letni mężczyzna strzelał z samochodu do przechodniów na krakowskim Rynku Głównym w sobotę 7 listopada; zginęło sześć osób, a rannych zostało co najmniej 15, w tym obywatele kilku państw.
• Czeski iROZHLAS i słowacki HNonline.sk podają, że w domu sprawcy w Ostrowcu Świętokrzyskim znaleziono ciała trzech członków rodziny, a Polska ogłosiła dwudniową żałobę; ukraińska Європейська правда i Bernardinai.lt z Litwy wspominają o wymianie ognia z policją, w której ranni zostali funkcjonariusze.
• Niemiecki Deutschlandfunk, cytując ministra Marcina Kierwińskiego, podaje, że sprawca mógł ulegać wpływom skrajnie prawicowych ideologii, a DW pisze, że premier Donald Tusk nazwał atak aktem skrajnie prawicowego terroryzmu; polska prokuratura, według ZEIT ONLINE i Deutschlandfunk, prowadzi śledztwo w sprawie terroryzmu.
• Liczba rannych różni się między źródłami: Interia podaje 16, RMF24 i DW – 15, a Deutsche Welle, Onet – 'kilkanaście'; rosyjskie Wiesti.ru (media propagandowe) i Lenta.ru (media propagandowe) podają m.in., że wśród poszkodowanych była obywatelka Rosji, a Wiesti.ru przekazuje, że sprawca legalnie posiadał broń.
• Białoruski Charter 97 i Reform.news relacjonują kondolencje Aleksandra Łukaszenki dla narodu polskiego; według Reform.news wszystkie osoby przyjęte do szpitali przeżyły noc, a stan sprawcy oceniany jest jako krytyczny.

Prasa niemiecka

Według niemieckiego Deutschlandfunk w Krakowie doszło do tragicznej strzelaniny na popularnym wśród turystów rynku, w wyniku której zginęło sześć osób – cztery kobiety i dwóch mężczyzn – a co najmniej 15 zostało rannych, w tym obywatele Niemiec, Austrii, Portugalii, Rosji i Wielkiej Brytanii. Deutschlandfunk podaje, że sprawca strzelał z broni długiej o wojskowej konstrukcji i został postrzelony oraz zatrzymany, a polski minister spraw wewnętrznych Kierwiński uważa, że mógł kierować się rechtsextremistyczną ideologią, zaś prezydent Nawrocki ogłosił żałobę narodową (Polen - Tödliche Schüsse in Krakau: Täter offenbar mit rechtsextremer Ideologie - auch Ausländer unter Opfern – Deutschlandfunk). Rosyjski portal Wiesti.ru (media propagandowe) relacjonuje, że sprawca legalnie posiadał broń i nie był wcześniej karany, a rosyjskie media propagandowe podały też wiadomość o zabitych obywatelach Wielkiej Brytanii, której jednak według tego źródła nie zweryfikowano niezależnie (Польская полиция раскрыла подробности о стрелявшем в Кракове – Wiesti.ru (media propagandowe)). Oba przekazy łączy opis tego samego zdarzenia w Krakowie, przy czym rosyjski przekaz wskazuje na dodatkowe szczegóły dotyczące broni i sprawcy. Podobnie pisze DER SPIEGEL, który dodaje, że był to najgorszy incydent z użyciem broni palnej w Polsce od dziesięcioleci, sprawca oddawał strzały z jadącego samochodu, a po ucieczce wymienił ogień z policją i został ranny, a w jego domu, około dwóch godzin jazdy od Krakowa, znaleziono trzy kolejne ciała (Krakau, Polen: Was über die Todesschüsse bekannt ist – DER SPIEGEL).

Niemiecki Deutschlandfunk podaje, że w Krakowie na Rynku Głównym w sobotę 7 listopada mężczyzna otworzył ogień do przechodniów, zabijając sześć osób i raniąc co najmniej 15, wśród nich obywateli Niemiec, Austrii, Portugalii, Rosji i Wielkiej Brytanii. Według tej stacji kanclerz Merz, prezydent Ukrainy Zełenski, premier Włoch Meloni i prezydent Francji Macron wyrazili solidarność z Polską. Deutschlandfunk informuje też, że polski rząd wskazuje na możliwy wpływ prawicowo-ekstremistycznej ideologii na sprawcę, a prezydent Nawrocki zapowiedział ogólnokrajową żałobę narodową (Polen - Schüsse in Krakau: Europäische Spitzenpolitiker senden Botschaften der Solidarität – Deutschlandfunk). Polskie materiały (Strzelanina w Krakowie. Sześć osób nie żyje, napastnik to Polak – Business Insider Polska) i (Strzelanina na Rynku Głównym w Krakowie. Najważniejsze informacje – Onet) opisują to samo wydarzenie. Business Insider Polska podaje, że zmarło sześć osób, a 15 zostało rannych, a napastnik to Polak, zatrzymany i ranny. Onet podaje, że sprawcą jest uzbrojony 24-letni mężczyzna, który wjechał samochodem na Rynek Główny i strzelał; według godz. 18.12 zginęło sześć osób, a kilkanaście jest rannych. Liczba zabitych zgadza się w obu źródłach z Deutschlandfunk, a liczba rannych jest zbliżona (co najmniej 15 w DLF, kilkanaście w Onet, 15 w BI). Deutschlandfunk nie podaje wieku sprawcy ani szczegółów o samochodzie, więc tych faktów nie da się zweryfikować w tym zestawieniu. Materiał (Nowe informacje po ataku w Krakowie. Donald Tusk: W domu zamachowca są nieżywi ludzie – Interia Wydarzenia) Interii dotyczy dalszego ciągu sprawy (ciała trzech osób w domu sprawcy w Ostrowcu Świętokrzyskim, zapowiedź żałoby narodowej przez prezydenta Nawrockiego), co potwierdza doniesienia niemieckiej stacji o żałobie i wskazuje na polskie wątki, których DLF nie podaje.

Niemiecki Deutschlandfunk podaje, że polska policja potwierdziła śmierć rodziny sprawcy strzelaniny na krakowskim Rynku Głównym, która została znaleziona w domu w miejscowości oddalonej o około dwie godziny jazdy samochodem na północny wschód od Krakowa (Polen - Polizei bestätigt: Familie des Todesschützen von Krakau ist tot – Deutschlandfunk). Według tego nadawcy 24-letni napastnik wjechał autem na zatłoczony rynek i bez wyboru strzelał do ludzi, zabijając sześć osób i raniąc 16, w tym wielu obcokrajowców. Sprawca został postrzelony i zatrzymany przez policję, a minister spraw wewnętrznych Kierwiński miał powiedzieć, że wszystko wskazuje na jego skrajnie prawicowe poglądy. Podobnie pisze tagesschau.de, dodając, że zginęli również ojciec, matka i siostra sprawcy, których ciała znaleziono w rodzinnym domu w Ostrowcu Świętokrzyskim, około 180 km na północny wschód od Krakowa, oraz że motyw sprawcy pozostaje niejasny; podaje też, że w ataku ranni zostali obywatele Wielkiej Brytanii, Portugalii, Austrii i Rosji, a rannym jest również obywatel Niemiec, co potwierdziło MSZ, i że w Polsce ogłoszono żałobę narodową (Familienmitglieder des Schützen ebenfalls getötet – tagesschau.de).

Niemiecki FAZ.NET relacjonuje, że w sobotę po południu w Krakowie, na Rynku Głównym, 24-letni mężczyzna czarnym małym samochodem wjechał na plac i zaczął z pojazdu wybiegowo strzelać do przechodniów. Według tego dziennika ludzie uciekali w panice w okoliczne uliczki, a nagrania z telefonów szybko krążyły w mediach społecznościowych. FAZ.NET zaznacza, że atak wstrząśnie jednym z najbezpieczniejszych krajów Europy na długo. (Schüsse in Krakau: Der Anschlag wird eines der sichersten Länder Europas lange prägen – FAZ.NET)

Niemiecki portal DW (Deutsche Welle) informuje, że Polska rozpoczęła dwudniową żałobę po strzelaninie na krakowskim Rynku Głównym, w której zginęło sześć osób, a piętnaście zostało rannych. Według DW premier Donald Tusk określił atak jako akt skrajnie prawicowego terroryzmu, jednak władze, jak podaje DW, nie przedstawiły dotąd możliwego motywu, choć minister spraw wewnętrznych Marcin Kierwiński mówił, że sprawca był zafascynowany ideologiami skrajnej prawicy. DW podaje też, że 24-letni podejrzany został postrzelony przez policję i jest w stanie krytycznym, a w jego domu w Ostrowcu Świętokrzyskim znaleziono ciała jego matki, ojca i siostry. (Poland begins two days of mourning over Krakow shooting – DW) Polskie media potwierdzają główne fakty z relacji DW: polska Interia Wydarzenia podaje, że w domu sprawcy w Ostrowcu Świętokrzyskim znaleziono ciała trzech osób (dwóch kobiet i mężczyzny), a Donald Tusk mówił o dużej ilości broni w tym domu. Różni się jednak liczba rannych: Interia podaje 16 rannych, a RMF24 podaje 15 (Donald Tusk po tragedii w Krakowie: Wszyscy jesteśmy pod wrażeniem poświęcenia i bohaterstwa policjantów – RMF24), podczas gdy DW pisze o piętnastu. Polska Rzeczpospolita informuje jedynie, że policja bada okoliczności strzelaniny, a Tusk nazwał zdarzenie zamachem, co zgadza się z relacją DW (Strzelanina na Rynku Głównym w Krakowie. Donald Tusk pisze o zamachu, Mateusz Morawiecki o masakrze – Rzeczpospolita). Podobnie pisze ZEIT ONLINE, informując, że polska prokuratura wszczęła śledztwo w sprawie terroryzmu po zabójstwie sześciu osób w Krakowie, a premier Tusk wcześniej mówił o „terrorze” (Polen: Polnische Justiz beginnt Terrorermittlung nach Schüssen in Kraków – ZEIT ONLINE).

Niemiecki Deutschlandfunk podaje, że polska prokuratura określa strzelaninę na krakowskim Rynku jako akt terroru. Według nadawcy 7 listopada 2026 roku mężczyzna oddał z samochodu strzały do przechodniów na Rynku Głównym w Krakowie, zabijając kilka osób; po interwencji policji został ciężko ranny i trafił do szpitala (Polen - Justiz bezeichnet Todesschüsse von Krakau als Terror – Deutschlandfunk). Deutschlandfunk relacjonuje też, że według polskiego ministra spraw wewnętrznych Kierwińskiego sprawca najwyraźniej ulegał wpływom skrajnie prawicowych ideologii, a w jego domu, około 150 km na północny wschód od Krakowa, znaleziono trzy kolejne ciała, które według policji należą do jego rodziców i siostry.

Prasa czeska

Czeski portal iROZHLAS podaje, że Polska ogłosiła dwudniową żałobę państwową po sobotniej strzelaninie w Krakowie. Według tego samego źródła napastnik w historycznym centrum miasta strzelał do przypadkowych przechodniów z jadącego samochodu, zabijając sześć osób i raniąc piętnaście. iROZHLAS dodaje, że w jego domu znaleziono później trzy kolejne ciała, prawdopodobnie najbliższych członków rodziny, a sam sprawca został postrzelony podczas interwencji policji (Polsko truchlí nad oběťmi teroristického útoku v Krakově. Vyhlásilo dvoudenní státní smutek – iROZHLAS). Podobnie pisze iDNES.cz, według którego polskie prokuratorzy traktują sobotnią strzelaninę w Krakowie jako czyn o charakterze terrorystycznym (Polsko vyšetřuje sobotní střelbu v Krakově jako teroristický čin – iDNES.cz).

Czeski portal Novinky.cz relacjonuje, że w Krakowie po sobotniej strzelaninie główny rynek pozostaje otoczony policją, a funkcjonariusze kontrolują dokumenty i torby osób chcących przejść przez ten teren. Według Novinky.cz zdjęcia krwi na chodniku i rozbitej witryny wstrząsnęły Polakami, którzy uważali swój kraj za bezpieczniejszy niż zachodni sąsiedzi. Portal podaje, że 24-letni sprawca zastrzelił sześć osób, a kolejnych 16 zostało rannych; sam został postrzelony i trafił do szpitala. (Krev na dlažbě, prostřelená výloha. Po sobotní střelbě policie kontroluje lidi u náměstí v Krakově – Novinky.cz)

Prasa słowacka

Słowacki dziennik SME.sk podaje, że w Polsce doszło do wymiany ognia między napastnikiem a dwoma policjantami, a serwis przedstawia to jako wydarzenie, które wykreowało nowego „bohatera” polskiej policji (Na útočníka strieľal zblízka, potom sa zrútil. Poľsko má nového hrdinu – SME.sk).

Słowacki portal HNonline.sk podaje, że wśród 15 rannych w sobotnim ataku strzeleckim w centrum Krakowa są obywatele Austrii, Niemiec, Portugalii, Rosji i Wielkiej Brytanii, a informację tę przekazało polskie MSW, które podał Reuters (Medzi zranenými po streľbe v Krakove sú aj občania Rakúska, Nemecka, Ruska či Británie – HNonline.sk). Według HNonline.sk sprawca, Polak, zabił sześć osób, a w jego domu znaleziono trzy kolejne ciała, prawdopodobnie najbliższej rodziny. Niemiecki Deutschlandfunk i niemiecki DER SPIEGEL opisują ten sam atak jako najgorszy incydent z bronią palną w Polsce od dziesięcioleci, a Deutschlandfunk dodaje, że minister Kierwiński uważa, iż sprawca kierował się ideologią skrajnej prawicy. Oba przekazy łączy to samo wydarzenie, a jego ciężar polityczny i międzynarodowy podkreśla fakt, że w rannych i zabitych znaleźli się obywatele kilku krajów.

Słowacki portal HNonline.sk informuje, że poznańska... — błąd: poprawiam poniżej. Słowacki portal HNonline.sk, jako słowackie medium, podaje, że prokuratura w Polsce traktuje sobotnią strzelaninę na krakowskim Rynku jako czyn terrorystyczny (Streľbu na námestí v Krakove vyšetruje prokuratúra ako teroristický čin – HNonline.sk). Według tego wydawcy sprawca zastrzelił sześć osób w Krakowie, a kolejne trzy w swoim domu w Ostrowcu Świętokrzyskim, a śledczy uważają, że za oba zdarzenia odpowiada ta sama osoba. Ten sam portal podaje, że wśród ofiar jest obywatel Wielkiej Brytanii, a 24-letni sprawca jest w stanie krytycznym po interwencji policjantów. Słowacki serwis nie potwierdza jednak informacji o ogłoszeniu w Polsce żałoby narodowej, a fragment na ten temat jest w jego materiale urwany.

Słowacki dziennik Denník N relacjonuje, że po strzelaninie w Krakowie, w której 24-letni Polak strzelał do ludzi w historycznym centrum miasta, w internecie zaczęto go błędnie przedstawiać jako Ukraińca, a polska telewizja Republika rozpowszechniała niezweryfikowane twierdzenie o udziale cudzoziemców. Według Denník N policja przeszukała mieszkanie sprawcy, gdzie znaleziono siedem broni i trzy ciała – ojca, matkę i siostrę strzelca (Na internete z neho urobili Ukrajinca. Čo vieme o strelcovi z Krakova a konšpiráciách, ktoré sa o ňom šírili – Denník N).

Prasa ukraińska

Ukraińska Європейська правда podaje, że pojawiło się nagranie z wymiany ognia między napastnikiem a policją w Krakowie, do której doszło podczas zatrzymania sprawcy śmiertelnej strzelaniny; według wydawcy dwaj policjanci zostali ranni, a na nagraniu, opublikowanym przez polskie media, widać, jak napastnik pada jako pierwszy, a następnie funkcjonariusz oddaje kolejne strzały i również upada, odniósłszy obrażenia (З’явилося відео перестрілки нападника у Кракові з поліцією – Європейська правда). Ta sama redakcja przypomina, że w sobotę 7 listopada na krakowskim Rynku doszło do strzelaniny, w której według przytoczonych danych zginęło sześć osób, a szesnaście zostało rannych, zaś w mieszkaniu sprawcy znaleziono trzy ciała członków jego rodziny. Polskie materiały (Wideo ze strzelaniny trafiło do sieci. Padła seria strzałów – Wirtualna Polska) (Wirtualna Polska) i (Sześć osób zginęło na Rynku Głównym w Krakowie. Napastnik ranny i zatrzymany – Rzeczpospolita) (Rzeczpospolita) opisują to samo wydarzenie: strzelaninę na krakowskim Rynku Głównym i zatrzymanie sprawcy, a fakty w zasadzie się zgadzają. Wirtualna Polska potwierdza nagranie wymiany ognia, w której napastnik pada jako pierwszy, a ranny zostaje też policjant, przy czym według WP poszkodowanych jest dwóch policjantów. Rzeczpospolita podaje, że napastnik był zamaskowany, miał 24 lata, zginęło sześć osób, a kilkanaście zostało rannych, a w jego domu w Ostrowcu Świętokrzyskim znaleziono ciała trzech osób; w przeciwieństwie do Європейської правди, która pisze o szesnastu rannych, Rzeczpospolita mówi o „kilkunastu” rannych, więc nie ma tu rozbieżności, lecz tylko inne ujęcie liczby. Nie podano w nich nazwiska sprawcy ani jego przynależności do żadnej grupy, więc tych wątków nie da się zweryfikować.

Ukraińska Європейська правда podaje, że w Polsce wezwano obywateli do oddawania krwi dla policjanta Jakuba Kulika, który został ciężko ranny podczas zatrzymywania sprawcy sobotniej strzelaniny w Krakowie. Według tego portalu apel wystosowali minister obrony Władysław Kosiniak-Kamysz i minister sprawiedliwości Waldemar Żurek, a poszukiwana jest krew grupy AB Rh+. Ta sama redakcja informuje, że w wyniku ataku na krakowskim Rynku zginęło sześć osób, a szesnaście zostało rannych (В Польщі закликають здати кров для поліцейського, який затримав стрільця з Кракова – Європейська правда).

Ukraińska NV podaje, że w domu mężczyzny, który 7 listopada urządził masową strzelaninę w Krakowie, znaleziono ciała kolejnych trzech osób. Ukraiński portal nie potwierdza w tym materiale informacji o obywatelstwie ofiar, dlatego pomijam ją w streszczeniu. (Стрельба в Кракове. В доме нападавшего нашли еще три тела, среди жертв есть британец – NV) Europejska Prawda podaje również, że prokuratura w Polsce uznała zdarzenie za akt terrorystyczny i prowadzi śledztwo obejmujące także zabójstwo trzech osób w Ostrowcu Świętokrzyskim, a w mieszkaniu sprawcy znaleziono ciała jego matki, ojca i siostry (Прокуратура розпочала розслідування стрілянини у Кракові та вбивства родини нападника – Європейська правда).

Prasa litewska

Według litewskiego portalu Bernardinai.lt, będącego zagranicznym źródłem, minister spraw wewnętrznych Polski Marcin Kierwiński w sobotę ocenił, że sprawca strzelaniny w historycznym centrum Krakowa, w której zginęło sześć osób, a kilkanaście zostało rannych, wydaje się fascynować się ideologiami skrajnej prawicy – była to jednak wstępna ocena, oparta na wstępnych ustaleniach śledztwa. Portal podaje też, że minister wskazywał na obecność licznej broni w samochodzie napastnika, a obrona zaprzeczyła pogłoskom, jakoby sprawca był żołnierzem. (VRM: šaudynes Krokuvoje surengęs ginkluotas užpuolikas žavėjosi kraštutinės dešinės ideologijomis – Bernardinai.lt) Podobnie pisze Bernardinai.lt, relacjonując kondolencje litewskich władz – prezydenta Gitanasa Nausėdy, premiera Mindaugasa Sinkevičiusa oraz ministrów Martynasa Katelynasa i Kęstutisa Budrysa – a także deklarację Wilna o gotowości pomocy Polsce w śledztwie (Lietuvos vadovai ir ministrai reiškia užuojautą Lenkijai dėl šaudynių Krokuvoje – Bernardinai.lt).

Według litewskiego portalu Bernardinai.lt, po sobotnich strzelaninach na krakowskim Rynku, w których sprawca zabił sześć osób i ranił kilkanaście, w Polsce rozpoczęła się dwudniowa żałoba narodowa. Portal podaje, że 24-letni napastnik, który został postrzelony i ranny w wymianie ognia z policją, miał wjechać na Rynek czarnym Subaru i strzelać do przypadkowych przechodniów, a według polskich funkcjonariuszy sympatyzował z ideologią skrajnej prawicy. Bernardinai.lt informuje też, że w mieszkaniu sprawcy w Ostrowcu Świętokrzyskim znaleziono ciała jego rodziców i siostry, a także siedem broni, i że w Polsce apeluje się o krew dla rannych policjantów, z których jeden walczy o życie. (Po Krokuvoje įvykusių šaudynių Lenkijoje prasidėjo nacionalinis gedulas – Bernardinai.lt) Bernardinai.lt podaje także, że w akcji reagowało ponad 1,1 tys. policjantów, że wszystkie osoby przyjęte do sześciu krakowskich szpitali są żywe, a pierwsze zgłoszenie wpłynęło 15 sekund po godzinie 15, zaś policja dotarła na miejsce w ciągu dwóch minut, a karetki po czterech minutach (Į išpuolį Krokuvoje reagavo daugiau kaip 1,1 tūkstančio policininkų – Bernardinai.lt).

Prasa białoruska

Białoruski portal Charter 97 relacjonuje, że w strzelaninie w Krakowie ranne zostało 16 osób, w tym dwóch policjantów, którzy według tego źródła zatrzymali 24-letniego napastnika i są w szpitalu w poważnym stanie. Charter 97 przytacza wpis premiera Donalda Tuska, który nazwał funkcjonariuszy bohaterami i napisał, że prawdopodobnie uratowali wiele istnień. (Поляки спасают героев-полицейских из Кракова – Charter 97) Zerkalo również informuje, że Aleksandr Łukaszenka wyraził kondolencje narodowi polskiemu w związku z ofiarami zamachu terrorystycznego w Krakowie, a w Polsce 8 i 9 listopada ogłoszono żałobę narodową (Лукашенко выразил соболезнования народу Польши в связи с жертвами в результате теракта в Кракове – Zerkalo).

Białoruski portal Zerkalo, czyli zagraniczne media z Białorusi, podaje że Rosja zaatakowała kilka obwodów Ukrainy (Россия атаковала несколько областей Украины – Zerkalo). Materiał nie zawiera jednak szczegółów o Polsce, a na stronie najwyraźniej dominuje pierwszy plan bieżących wydarzeń, w tym strzelanina w centrum Krakowa z 7 listopada, którą Zerkalo opisuje na podstawie relacji świadków i zdjęć agencji Reuters.

Białoruski Reform.news podaje, że polska policja potwierdziła śmierć rodziców i siostry 24-letniego Michała O., podejrzanego o masową strzelaninę w Krakowie, których ciała znaleziono w mieszkaniu w Ostrowcu Świętokrzyskim. Według wstępnych danych zginęli od ran postrzałowych, a w mieszkaniu zabezpieczono siedem sztuk broni, w tym zarejestrowaną na ojca podejrzanego. Reform.news powołuje się na publikacje Faktu i relacje sąsiadów, którzy opisują rodzinę jako towarzyską, a samego podejrzanego jako zamkniętego i rzadko się odzywającego. (В Польше подтвердили гибель родителей и сестры подозреваемого в стрельбе в Кракове – Reform.news)

Białoruskie Reform.news podaje, że w październiku 2026 roku z Polski wysłano na Białoruś 1734 tony gruszek, czyli o 3,5% więcej niż we wrześniu, a według tego samego portalu Białoruś odebrała 80,3% dostaw do pięciu krajów spoza UE objętych zestawieniem polskiego portalu Kobieta w sadzie. Reform.news wskazuje, że drugim odbiorcą było Kazachstan (274 tony), a dostawy na Ukrainę spadły o 26%. Portal zastrzega, że dane Agriteo, oparte na certyfikatach fitosanitarnych PIORiN, nie obejmują handlu z krajami UE (Беларусь в октябре осталась крупнейшим покупателем груш из Польши за пределами ЕС – Reform.news). Polski portal kobietawsadzie.pl (zestawienie oparte na danych Agriteo i świadectwach fitosanitarnych PIORiN) podaje te same kluczowe liczby co Reform.news: 1734 tony gruszek na Białoruś, 274 tony do Kazachstanu i 111 ton na Ukrainę, więc fakty się zgadzają. Różni się natomiast zakres: polski portal nie podaje zmiany w stosunku do września (+3,5%), spadku dostaw na Ukrainę (–26%) ani udziału Białorusi w pięciu krajach (80,3%), a zamiast tego wymienia Bośnię i Hercegowinę oraz Norwegię (Białoruś nadal zdecydowanie dominuje w eksporcie polskich gruszek poza Unię Europejską – kobietawsadzie.pl).

Białoruski Reform.news, który w Białorusi jest dostępny tylko przez VPN, podaje, że wszyscy poszkodowani w masowej strzelaninie w Krakowie przeżyli noc w szpitalach. Według relacji tego portalu wojewoda małopolski Krzysztof Jan Klęczar poinformował na briefingu, że w sześciu szpitalach przebywa 16 osób, w tym dwóch policjantów, a stan napastnika oceniany jest jako krytyczny. Reform.news przytacza też słowa wojewody, że dwaj policjanci, którzy interweniowali, uniemożliwili większą liczbę ofiar, oraz jego zaprzeczenie doniesieniom o związkach sprawcy z wojskiem (В Польше рассказали о состоянии пострадавших при массовой стрельбе в Кракове – Reform.news).

Białoruski Reform.news podaje, że Aleksander Łukaszenka wyraził kondolencje narodowi polskiemu w związku ze strzelaniną w Krakowie 7 listopada, w której zginęło sześć osób, a kolejne 16 zostało rannych. Według przytoczonego przez portal komunikatu prezydenta Białorusi, zamach uznano tam za akt terrorystyczny, a ofiarami mieli być obywatele Polski i innych państw. Reform.news dodaje, że napastnik, 24-letni mężczyzna, strzelał na Rynku Głównym, a później w policjantów podczas ucieczki; został postrzelony i zatrzymany w stanie krytycznym. Portal informuje też o znalezieniu w mieszkaniu rodziny sprawcy w Ostrowcu Świętokrzyskim ciał jego rodziców i siostry, zmarłych od ran postrzałowych. (Лукашенко выразил соболезнования народу Польши в связи со стрельбой в Кракове – Reform.news)

Według białoruskiego portalu Charter 97, niezależnego medium na emigracji, w sobotę 7 listopada w Krakowie doszło do ataku terrorystycznego, w którym uzbrojony napastnik w masce i mundurze strzelał do ludzi na Rynku Głównym. Portal, powołując się na polski Fakt, podaje, że po pościgu sprawcę unieszkodliwiło dwóch policjantów, a w ich ocenie ranni to 11 Polaków i 5 cudzoziemców, a stan napastnika jest krytyczny (Теракт в Кракове: ход событий восстановили поминутно – Charter 97). Charter 97 informuje również, że w domu sprawcy w Ostrowcu Świętokrzyskim znaleziono ciała trzech osób, a policja poinformowała, że są to matka, ojciec i siostra napastnika.

Prasa rosyjska

Rosyjski portal Wiesti.ru (media propagandowe) relacjonuje strzelaninę w Krakowie z 7 listopada, w której uzbrojony mężczyzna ostrzeliwał przechodniów z karabinka AR-15. Według przekazu Wiesti.ru (media propagandowe), powołującego się na rzecznika głównego komendanta policji Andrzeja Fijołka, sprawca legalnie posiadał broń i nie był wcześniej karany, a w jego samochodzie znaleziono znaczny arsenał. Kremlowska propaganda w Wiesti.ru (media propagandowe) podaje też, że ofiar śmiertelnych jest co najmniej sześć, a ranni w stanie krytycznym to m.in. obywatel Wielkiej Brytanii, co według tego źródła nie jest niezależnie zweryfikowane. Wiesti.ru (media propagandowe) również relacjonuje to wydarzenie, podając, że według portalu Onet ofiarą był obywatel Wielkiej Brytanii, a wśród ofiar były także trzy kobiety z polskim obywatelstwem; dodaje też, że ciała trzech osób znaleziono w domu sprawcy, co ustalono z pomocą drona (Гражданин Великобритании погиб при стрельбе в Кракове – Wiesti.ru (media propagandowe)). Wiesti.ru (media propagandowe) również relacjonuje to wydarzenie, podając, że premier Donald Tusk poinformował o odnalezieniu w domu sprawcy ciał dwóch kobiet i mężczyzny, którzy prawdopodobnie byli członkami jego rodziny, a informację uzyskano za pomocą drona, oraz że sprawca został przewieziony do szpitala w stanie ciężkim (Полиция обнаружила тела трех человек в доме стрелка из Кракова – Wiesti.ru (media propagandowe)). Wiesti.ru (media propagandowe) podaje również, że Aleksander Łukaszenka wyraził kondolencje narodowi polskiemu w związku z zamachem w Krakowie, cytując przekaz z Telegramowego kanału „Pул Pierwowo”, oraz że w Polsce ogłoszono żałobę na 8 i 9 listopada, a wśród rannych jest obywatelka Rosji, co potwierdziła ambasada Rosji (Лукашенко выразил соболезнования Польше в связи с терактом в Кракове – Wiesti.ru (media propagandowe)). Wiesti.ru (media propagandowe) relacjonuje też, że według komunikatu polskiej prokuratury sprawa została zakwalifikowana jako akt terroryzmu, a w pierwszej wersji wydarzeń podawano, że sprawca miał przy sobie nóż, a jednego mężczyznę z nożem zatrzymano w nocy po strzelaninie. (После стрельбы в Кракове возбудили дело о терроризме – Wiesti.ru (media propagandowe))

Kremlowska propaganda w rosyjskim Lenta.ru (media propagandowe) przekazuje, że strzelec, który otworzył ogień na krakowskim Rynku Głównym, celował w przypadkowych przechodniów. Powołując się na RIA Novosti, serwis cytuje policjanta Tomasza Waszczuka, według którego sprawca jest obywatelem Polski i ma 24 lata, a strzelał z samochodu w sobotę wieczorem, 7 listopada. Przekaz propagandowy nie potwierdza niezależnie tych szczegółów, w tym liczby ofiar i zatrzymania podejrzanego, dlatego traktujemy je wyłącznie jako relację tego wydawcy (Названа цель стрельбы в Кракове – Lenta.ru (media propagandowe)).

W sekcji Prasa rosyjska przegląd przytacza doniesienie rosyjskiej agencji RIA Nowosti (media propagandowe), która – jak podkreśla się przy tej pozycji – jest kremlowskim przekazem propagandowym. Według tego źródła w wyniku strzelaniny w Krakowie zginęła obywatelka Rosji, o czym miało poinformować polskie MSWiA. Agencja podaje też, że napastnik otworzył ogień z przejeżdżającego samochodu do przechodniów w starej części miasta, a ofiar śmiertelnych miało być co najmniej sześć, a rannych 16 (В результате стрельбы в Кракове погибла россиянка – RIA Nowosti (media propagandowe)). Lenta.ru (media propagandowe) również informuje o tym zdarzeniu, podając, że zginęła w nim obywatelka Rosji, a sprawca został zatrzymany – według tego źródła był nim obywatel Polski, a wśród poszkodowanych są także obywatele Wielkiej Brytanii, Austrii, Niemiec i Portugalii, o czym poinformowała rzeczniczka MSWiA Karolina Galecka (Россиянка погибла в результате теракта в Кракове – Lenta.ru (media propagandowe)).

Czytaj także

• Co sąsiedzi piszą o Polsce – 7 listopada 2026
• Kraków Market Square shooting: prosecutors open terrorism probe covering nine killings