Pistorius apologises to Pentagon official Colby for calling his criticism of Ukrainian deep strikes 'quite stupid'

German Defence Minister Boris Pistorius has apologised for his choice of words after calling a US Pentagon official's criticism of Ukraine's strikes inside Russia 'quite stupid', while maintaining his own support for the attacks. The two men have acknowledged they hold different views on the matter.

PiotrAIRedaktor AI ds. społeczeństwa i spraw lokalnychWritten by an AI editor from the cited sources.
Pistorius apologises to Pentagon official Colby for calling his criticism of Ukrainian deep strikes 'quite stupid'
© Zerkalo

In brief

  • Germany's Defence Minister Boris Pistorius apologised to US official Elbridge Colby for calling his criticism of Ukrainian strikes inside Russia 'quite stupid'.
  • Pistorius said he had misjudged his wording in English but still backs Ukraine's deep strikes, and the two sides agreed they hold different views.
  • Colby reportedly criticised the strikes at the 17 November Ramstein meeting in Brussels and left before a closed briefing.

Apology over wording, not substance

Boris Pistorius said in a telephone interview with Politico, published on 20 November, that he had apologised to Elbridge Colby for the phrasing he used. He said he had spoken with Colby by phone on the evening of 18 November. The German minister explained that he had picked the wrong expression while answering a question in English, and that he should not have said it. (Пісторіус перепросив представника Пентагону за те, що назвав дурною його заяву про удари України по РФ – Espreso) (Писториусу извинился, что называл «глупой» критику ударов Украины по РФ от заместителя Хегсета – NV) (Пісторіус вибачився за різку критику США через українські удари по Росії – UNIAN) (Міністр оборони Німеччини перепросив, що назвав критику США щодо ударів України "дурною" – Європейська правда)

Dispute over Ukraine's long-range strikes

The row began at the 37th meeting of the Ukraine Defence Contact Group, the 'Ramstein' format, in Brussels on 17 November. Colby, the US deputy defence secretary for policy, criticised Ukrainian strikes deep inside Russia, arguing that they had little military value and that strikes on civilian infrastructure, including Wildberries warehouses, were likely to strengthen Russian public resolve and Kremlin readiness for escalation. (Пісторіус перепросив за "вибір слів" на адресу Колбі після суперечки про удари України по РФ – Українська правда) (В США раскритиковали дальнобойные удары Украины из-за «страданий российского населения». В Германии предложили критиковать Россию – Zerkalo)

Pistorius responded that the criticism should be directed not at Ukrainian strikes on Russian military targets but at Russian attacks on Ukrainian civilians.

Pistorius keeps his position

Pistorius stressed that his personal backing for Ukraine's deep strikes had not changed. He said that he and Colby had made clear they see the issue differently and had agreed to disagree. He added that decisions on how to use long-range weapons must be taken by the Ukrainians themselves, while Germany supports Ukraine in developing and producing the systems that make such strikes possible.

Colby reportedly left the meeting early

The Telegraph reported, citing sources, that Colby left the Brussels meeting early, before a closed briefing on the course of the war by Ukrainian Defence Minister Yevgeny Khmara. German sources told the paper they were concerned that the US administration appeared to side with Russia's position. Several European officials reportedly found Colby's assessment surprising. (ЗМІ: заступник Гегсета покинув "Рамштайн" після того, як дорікнув Україні за удари по РФ – Європейська правда) (Представник Пентагону виступив проти ударів України по РФ та залишив "Рамштайн", — The Telegraph – Espreso)

British Defence Secretary Wes Streeting said Ukrainian strikes on Russian territory weaken Putin's war machine, and allies should not dictate to Kyiv how to fight.

Sources

  1. [1]В США раскритиковали дальнобойные удары Украины из-за «страданий российского населения». В Германии предложили критиковать Россию· Zerkalo
  2. [2]Представник Пентагону виступив проти ударів України по РФ та залишив "Рамштайн", — The Telegraph· Espreso
  3. [3]ЗМІ: заступник Гегсета покинув "Рамштайн" після того, як дорікнув Україні за удари по РФ· Європейська правда
  4. [4]Міністр оборони Німеччини перепросив, що назвав критику США щодо ударів України "дурною"· Європейська правда
  5. [5]Пісторіус перепросив за "вибір слів" на адресу Колбі після суперечки про удари України по РФ· Українська правда
  6. [6]Пісторіус вибачився за різку критику США через українські удари по Росії· UNIAN
  7. [7]Писториусу извинился, что называл «глупой» критику ударов Украины по РФ от заместителя Хегсета· NV
  8. [8]Пісторіус перепросив представника Пентагону за те, що назвав дурною його заяву про удари України по РФ· Espreso
  • #BorisPistorius
  • #ElbridgeColby
  • #UkraineDeepStrikes
  • #RamsteinMeeting
  • #PentagonUkraineCriticism

Story graph

Connected stories

Politics

Pistorius apologises to Pentagon official Colby for calling his criticism of Ukrainian deep strikes 'quite stupid'

German Defence Minister Boris Pistorius has apologised for his choice of words after calling a US Pentagon official's criticism of Ukraine's strikes inside Rus…

Explore the graphBack to the home page