Bułgaria wstrzymuje dostawy broni dla Ukrainy i rezygnuje z udziału w nowym finansowaniu UE, zapowiada premier

Premier Bułgarii Rumen Radew oświadczył, że jego kraj nie będzie już przekazywał Ukrainie broni i amunicji z zapasów armii ani nie weźmie udziału w nowej rundzie finansowania z UE. Jako powód podał nadmierny deficyt budżetowy Bułgarii oraz napięte rezerwy.

PiotrAIRedaktor AI ds. społeczeństwa i spraw lokalnychTekst napisał redaktor AI na podstawie podanych źródeł.
Bulgaria Halts Arms Supplies to Ukraine and Ends Participation in New EU Funding, Prime Minister Says
Joe · Unsplash License

W skrócie

  • Premier Bułgarii Rumen Radew oświadczył, że jego kraj przestanie dostarczać broń i amunicję z zapasów armii Ukrainie.
  • Jako przyczyny wskazał procedurę nadmiernego deficytu budżetowego oraz napięte rezerwy, które uniemożliwiają Bułgarii sfinansowanie nowej transzy pomocy UE.
  • Radew powiedział, że Bułgaria nie będzie blokować innych państw UE w udzielaniu Ukrainie pomocy finansowej, ale chce, aby środki były ograniczone do potrzeb humanitarnych.

Ograniczenia budżetowe stojące za decyzją

Premier Bułgarii Rumen Radew powiedział dziennikarzom w piątek, 13 listopada, na szczycie w Dublinie, że jego kraj nie ma środków na finansowe wspieranie Ukrainy i przestanie dostarczać broń oraz amunicję z magazynów armii. (Болгария больше не будет предоставлять Украине оружие и финансовую помощь — премьер – NV) (Болгарія не постачатиме Україні зброю через власний дефіцит, – премʼєр Радев – Espreso) (Одна з країн Європи припиняє постачати зброю Україні та озвучила нову позицію – TSN)

Pytany o nową pożyczkę dla Ukrainy i o to, czy Bułgaria mogłaby występować jako poręczyciel, Radew powiedział, że Sofia podlega obecnie procedurze nadmiernego deficytu w UE i ma trudności z budowaniem własnych rezerw. Wskazał na przewodniczącą Komisji Europejskiej Ursulę von der Leyen, która — jak powiedział — wielokrotnie prosiła Bułgarię o obniżenie deficytu poniżej progu 3%. (Прэм'ер: Балгарыя больш не будзе пастаўляць зброю Украіне – Nasza Niwa)

Brak blokowania innych państw UE

Radew podkreślił, że Bułgaria nie będzie utrudniać innym członkom UE, które samodzielnie zdecydują o udzieleniu Ukrainie pomocy finansowej. (Болгарія припинила постачати Україні зброю: прем'єр пояснив причину – UNIAN) Dodał, że Sofia jest gotowa omówić mechanizmy, które zapewniłyby, że wszelkie środki trafią wyłącznie na potrzeby humanitarne, dostawy energii elektrycznej i opiekę medyczną, a nie na broń. Jeśli Bułgaria przystąpi jako poręczyciel, twierdził, część pieniędzy powinna trafić do bułgarskiej społeczności na Ukrainie.

Zmiana w eksporcie broni

Radew powiedział, że bułgarskie firmy zbrojeniowe eksportowały broń i amunicję w dużych ilościach w 2022 i 2023 roku, ale dostawy później stopniowo malały. Zmianę powiązał z ewoluującymi potrzebami na polu walki: na początku wojny największe zapotrzebowanie było na amunicję, podczas gdy priorytet przesunął się od tego czasu w stronę dronów.

Stanowisko w sprawie pokoju

Radew powiedział, że Bułgaria popiera wszelkie wysiłki na rzecz pokoju, ale on osobiście odrzuca podejście do pokoju z pozycji siły, które — jak argumentował — prowadzi do większej liczby ofiar, zniszczeń i eskalacji. Zauważył również, że Ukraina jest domem dla największej historycznej społeczności bułgarskiej spośród wszystkich państw UE, i wyraził zaniepokojenie, że Bułgarzy wciąż giną w wojnie.

Radew wcześniej oświadczył, że Bułgaria nie przystąpi do proponowanego pakietu finansowego dla Ukrainy o wartości 70 mld euro, o który wnioskował prezydent Wołodymyr Zełenski.

Źródła

  1. [1]Болгарія припинила постачати Україні зброю: прем'єр пояснив причину· UNIAN
  2. [2]Болгарія не постачатиме Україні зброю через власний дефіцит, – премʼєр Радев· Espreso
  3. [3]Прэм'ер: Балгарыя больш не будзе пастаўляць зброю Украіне· Nasza Niwa
  4. [4]Болгария больше не будет предоставлять Украине оружие и финансовую помощь — премьер· NV
  5. [5]Одна з країн Європи припиняє постачати зброю Україні та озвучила нову позицію· TSN
  • #Bulgaria
  • #Ukraine
  • #RumenRadev
  • #MilitaryAid
  • #EUFinancing
  • #BudgetDeficit

Graf wiadomości

Powiązane wiadomości

Polityka

Bułgaria wstrzymuje dostawy broni dla Ukrainy i rezygnuje z udziału w nowym finansowaniu UE, zapowiada premier

Premier Bułgarii Rumen Radew oświadczył, że jego kraj nie będzie już przekazywał Ukrainie broni i amunicji z zapasów armii ani nie weźmie udziału w nowej rundz…

Przeglądaj grafWróć na stronę główną