Sędzia pozwala na dalszy ciąg 10-miliardowego pozwu Trumpa przeciwko BBC, oddala roszczenie z prawa konsumenckiego

W skrócie

• Florydzki sędzia federalny pozwolił, by pozew o zniesławienie Donalda Trumpa przeciwko BBC był kontynuowany.
• Sędzia oddalił drugie roszczenie na podstawie florydzkiego prawa ochrony konsumentów, w którym domagano się 5 mld dolarów.
• Sprawa dotycząca zmontowanego dokumentu Panorama o przemówieniu Trumpa z 6 stycznia 2021 roku przechodzi teraz do kolejnego etapu.

Roszczenie o zniesławienie przetrwało

Sędzia federalny Jeffrey T. Kuntz, sędzia sądu okręgowego na Florydzie powołany przez Trumpa, orzekł we wtorek, że roszczenie o zniesławienie może być kontynuowane, odrzucając wniosek brytyjskiego nadawcy o jego oddalenie (Federal judge allows Trump’s $10bn defamation lawsuit against BBC to proceed – The Guardian) (Judge allows Trump's $10bn defamation case against BBC to proceed – BBC News). Kuntz napisał, że Trump uprawdopodobnił szkodę reputacyjną wynikającą z emisji dokumentu tuż przed wyborami prezydenckimi w 2024 roku.

Roszczenie konsumenckie odrzucone

Sędzia nie przyjął drugiej części pozwu. Oddalił roszczenie wniesione na podstawie florydzkiego prawa o nieuczciwych praktykach handlowych, w którym domagano się 5 mld dolarów ponad 5 mld dolarów żądanych z tytułu zniesławienia (Donald Trump: Richter lässt Milliardenklage des US-Präsidenten gegen die BBC teilweise zu – DER SPIEGEL).

Tło sporu

Sprawa dotyczy dokumentu Panorama zatytułowanego „Trump: A Second Chance”. Program połączył dwie oddzielne części przemówienia, które Trump wygłosił przed zamieszkami w Kapitolu 6 stycznia 2021 roku. Trump twierdzi, że montaż sugerował, iż wzywał zwolenników do ataku na Kapitol, i zarzuca BBC celowe zmienianie jego słów w sposób wprowadzający w błąd.

Reakcje

BBC poinformowała, że jest zaskoczona decyzją, szanuje autorytet sądu i nadal jest przekonana o swoim stanowisku, dodając, że odpowie w ramach właściwego procesu prawnego.

Co dalej

Kuntz podkreślił, że nie rozstrzygnął sprawy co do meritum. Czy Trump zdoła udowodnić swoje twierdzenia i wykazać szkodę, zarówno w postępowaniu o wydanie wyroku w trybie uproszczonym, jak i na rozprawie, zostanie rozstrzygnięte później, napisał. Sprawa przechodzi teraz na Florydzie do kolejnego etapu.