Wybory śródokresowe w USA sprawdzą, czy Demokraci zdołają ograniczyć ostatnie dwa lata rządów Trumpa

W skrócie

• Artykuł dotyczy wyborów śródokresowych w USA z 3 listopada i tego, co mogą oznaczać dla ostatnich dwóch lat prezydentury Donalda Trumpa.
• Demokraci liczyli na przejęcie Izby Reprezentantów, co pozwoliłoby im blokować republikańskie ustawodawstwo i wszczynać śledztwa.
• W Senacie demokraci mieli według doniesień być w zasięgu większości.

Głosowanie postrzegane jako referendum w sprawie Trumpa

Wyborcy poszli do urn 3 listopada, aby wybrać nowy Kongres, a wyniki mają w dużym stopniu wpłynąć na ostatnie dwa lata kadencji Trumpa (Americans vote in key midterms set to upend Trump presidency – France 24) (US midterms: Americans vote in polls seen as referendum on Trump – DW) (US voters head to polls for midterm elections set to define remainder of Trump's term – DW). Zagraniczne media przedstawiały tę rywalizację jako ocenę jego pierwszych miesięcy w Białym Domu, okresu naznaczonego nagłymi zmianami polityki i częstymi starciami z przeciwnikami (US midterm elections: A referendum on President Donald Trump? – France 24) (Americans head to the polls for elections that could define Trump's closing chapter – BBC News).

Stawka w Izbie Reprezentantów

Demokraci liczyli na przejęcie Izby Reprezentantów. Gdyby im się to udało, mogliby zablokować dużą część republikańskiego programu legislacyjnego i otworzyć szeroko zakrojone śledztwa wobec administracji. Taki nadzór dałby Kongresowi znacznie silniejszą rolę w kontroli decyzji władzy wykonawczej niż ta, jaką miał od stycznia 2025 roku.

Wyścig o Senat jest bliższy, niż oczekiwano

W Senacie demokraci mieli według doniesień być w zasięgu większości, co wcześniej w tym cyklu wyborczym byłoby trudne do wyobrażenia. Kontrola nad izbą wyższą ma znaczenie dla zatwierdzania nominacji sędziowskich i urzędniczych, co determinowałoby, jak dalece obsada administracji i strategia wobec sądów mogą być realizowane bez sprzeciwu.

Jak działa system

W wyborach śródokresowych o wszystkie 435 mandatów w Izbie Reprezentantów oraz około jednej trzeciej miejsc w Senacie. Partia, która zdobędzie izbę, przejmuje kontrolę nad jej komisjami i agendą (US midterm election: How it works, why it's important and races to watch – DW). Ponieważ partia prezydenta historycznie traci mandaty w roku wyborów śródokresowych, analitycy traktowali te wybory jako wczesny test politycznej pozycji Trumpa.

Co dalej

Wyniki z wyrównanych okręgów mogą być ostatecznie ustalone po kilku dniach, a skład Kongresu nie będzie jasny, dopóki liczenie głosów nie zostanie zakończone (First Thing: US goes to polls in vote that will define the last years of Trump’s presidency – The Guardian). Partia, która w styczniu przejmie kontrolę nad Kongresem, wyznaczy warunki dla końcowego etapu prezydentury Trumpa, od negocjacji budżetowych po śledztwa i nominacje.

Czytaj także

• US midterm elections on November 3: Democrats seek control of Congress as Trump signals possible veto fight
• US midterm elections under way as voters head to the polls in Vermont and the East Coast