Parlament Grenlandii ratyfikował porozumienie w sprawie bezpieczeństwa z USA, wynegocjowane z Donaldem Trumpem

Najważniejsze informacje

• Parlament Grenlandii ratyfikował umowę o bezpieczeństwie z Stanami Zjednoczonymi 3 listopada.
• Umowa została wynegocjowana wcześniej w tym roku z prezydentem Donaldem Trumpem.
• Porozumienie pozwala na budowę nowych amerykańskich baz wojskowych na wyspie.
• Niektórzy członkowie opozycji kwestionowali, czy umowa przynosi korzyści gospodarcze.

Parlament zatwierdza umowę

Parlament Grenlandii w głosowaniu we wtorek, 3 listopada, ratyfikował umowę o bezpieczeństwie z Waszyngtonem, zawartą wcześniej w tym roku z prezydentem USA Donaldem Trumpem. (Парламент Гренландии ратифицировал соглашение о безопасности с США – NV) Głosowaniu przed miesiącem towarzyszyły pierwsze debaty, w których większość parlamentarzystów już zasygnalizowała poparcie. (Парламент Гренландії збирається ратифікувати угоду про безпеку з Трампом – Європейська правда)

Czego dotyczy umowa

Pakt ma na celu zapobieżenie staraniom Trumpa o przejęcie kontroli nad dużą arktyczną wyspą, zgodnie z doniesieniami o głosowaniu. (Grenlandijos parlamentas ratifikavo saugumo susitarimą su JAV – LRT) Zgodnie z ustaleniami umowa duńsko-grenlandzka, podpisana z Trumpem, pozwala na budowę nowych amerykańskich baz wojskowych na wyspie. (Pakt z Trumpem zatwierdzony. Grenlandia otwiera drzwi dla baz USA – Bankier.pl)

Wątpliwości opozycji

Niektórzy członkowie partii opozycyjnych kwestionowali korzyści gospodarcze wynikające z umowy, mimo że izba ją poparła. (Парламент Гренландії ратифікував угоду про безпеку, укладену з Трампом – Європейська правда) Ich zastrzeżenia dotyczyły tego, czy porozumienie przyniesie Grenlandii wymierne zyski finansowe, co pytanie pozostało otwarte po ratyfikacji.

Szerszy kontekst

Głosowanie stanowi formalny krok w ramach ustaleń dotyczących bezpieczeństwa Arktyki między Grenlandią, Danią i Stanami Zjednoczonymi. Umowa wchodzi teraz w życie jako część prawa grenlandzkiego, natomiast jej praktyczne skutki, w tym rozmieszczenie amerykańskich obiektów, będą zależeć od wdrożenia.